プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
oder mehr jahre
years
最終更新： 2016-05-31
使用頻度： 1
品質：
参照：
7 oder mehr jahre
7 or more years
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
10 oder mehr
10 or more
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 8
品質：
参照：
10 oder mehr beschäftigte
10 or more persons employed
最終更新： 2017-03-20
使用頻度： 11
品質：
参照：
solaris: 10 oder mehr
solaris : 10 or higher
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
je nach sorte 4, 5, 7 oder mehr jahre
4, 5, 7 or more years depending on the product.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
10 oder mehr, jedoch weniger als 22
of 10 or more, but less than 22
最終更新： 2014-11-21
使用頻度： 3
品質：
参照：
[ ] du hast 10 oder mehr paar schuhe
[ ] du hast 10 oder mehr paar schuhe
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
dhyana markleys gespräch liegt fünfzehn oder mehr jahre zurück.
dhyana markley's conversations with spider woman date back fifteen years or more.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
- beteiligung: 10 (oder mehr) % hiervon.
- participation: 10 (or more) % from this.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
2,5 jahre oder mehr
equal to or more than 2,5 years
最終更新： 2017-04-06
使用頻度： 3
品質：
参照：
getränken mit einem alkoholgehalt von 10 oder mehr volumenprozent,
beverages containing 10 % or more by volume of alcohol,
最終更新： 2017-04-06
使用頻度： 5
品質：
参照：
einige sorten bambus blühen selten, einige von ihnen nur jedes 10-100 oder mehr jahre.
some species of bamboo rarely flower, some of them only every 10-100 or more years.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
200,- euro / person – 10 oder mehr geschossene wildschweine
200, - euro / person - for more then 10 shot boars
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
einige wurde ursprüngliche zusammensetzung aber die meisten vertreten überarbeitet materialien des textes zu zehn oder mehr jahre zuvor geschrieben.
some was original composition but most represented reworked materials from versions of the text written ten or more years earlier.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
was ist in diesen dreieinhalb oder mehr jahren passiert?
what has happened over these three and a half years or more?
最終更新： 2012-03-21
使用頻度： 5
品質：
参照：
gewerkschaftsanhänger standen ganz oben auf der liste, darunter mitarbeiter/innen mit 10 oder mehr jahren betriebszugehörigkeit.
union supporters were at the top of the list, which included employees with 10 or more years of service.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
zudem hatten pos-systeme einen produktlebenszyklus von zehn oder mehr jahren.
back then, it was common to update pos software every several months via “golden disk“. what’s more, pos systems had a product life cycle of ten or more years.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
nach drei, fünf oder mehr jahren werden die knochen in einer förmlichen zeremonie bestattet.
however, there have been a gradual decrease in production during the 1950s.
最終更新： 2016-03-03
使用頻度： 2
品質：
参照：
es gibt eigentlich keine möglichkeit, fehler zu vermeiden, auch wenn sie für dreißig oder mehr jahren gespielt.
there is actually not any way to avoid making mistakes even if you have played for thirty or more years.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：