人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
aber es gibt viele gemeinsamkeiten.
but there are a lot of similarities.
最終更新: 2015-10-13
使用頻度: 1
品質:
aber es gibt.
but there is.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 2
品質:
aber es gibt mehr.
but there is more!
最終更新: 2012-03-21
使用頻度: 6
品質:
aber es gibt jetzt
was not bombed, but it was completely destroyed."
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
aber es gibt noch mehr.
but that is not enough.
最終更新: 2012-03-21
使用頻度: 6
品質:
aber es gibt auswege!
but there are ways out of this dilemma!
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
aber es gibt noch mehr:...
but there will be more:
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
aber es gibt auch nachteile.
nevertheless, the disadvantages exist too.
最終更新: 2012-03-21
使用頻度: 5
品質:
aber es gibt auch panels:
aber es gibt auch panels:
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
aber es gibt einen trost.
but there is a silver lining.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
aber es gibt zwei riesengroße wermutstropfen.
however, there are two enormous downers.
最終更新: 2012-02-28
使用頻度: 2
品質:
aber es gibt brauchbare 'portale'.
but there are usable 'portals'.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
aber es gibt ausnahmen: key notes.
aber es gibt ausnahmen: key notes.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
aber es gibt... http://fb.me/abpvlyjk
try it: http://tinyurl.com/3bzwcrf
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質: