検索ワード: aber es ist okay, weil ich weiß, damals tat es (ドイツ語 - 英語)

es ist okay „ich weiß es nicht“ zu sagen.
i promise it is ok to say: "i don't know"

es ist auch da, weil ich weiß, dass wir gut aufgestellt sind.
we do have this trust, as i know that we are well set up.

es ist beruhigend, weil ich weiß, dass ich ein schlechter mensch bin.
but what if you do not know? what is it like to say: i feel bad, but maybe i’m a good person too.

aber es ist in indien, soweit ich weiß, als kulturelle tradition purusharta bekannt.
but this is, i believe, known in indian cultural tradition as purusharta.

ich weiß, aber es ist eben sehr praktisch.
we know it very well.

aber es ist okay, wenn sich jeder selber dabei etwas ausdenken kann.
but it’s okay if everyone comes up with her own interpretation.

ich weiß es also nicht, aber es ist eben jetzt.
so i do not know why it did not, but we are now in the present time.

ich weiß das klingt krank, aber es ist die wahrheit.
and in the end, the love we take will be equal to the love we make.

es ist, weil ich weiß, daß der allmÄchtige ewige, uralte, der himmlische schÖpfer allen seins diesen akt hohen respekts verdient.
it is because i do know almighty eternal ancient of days, heavenly creator of all deserves this act of high respect.

dies zu sagen tut mir leid, aber es ist die wahrheit. ich weiß nicht, warum die opengl bibliothek das rendern von text vernachlässigt.
rendering text under opengl and glut sucks!. sorry to say it but it is true. i am not completely sure why text rendering has been neglected from the opengl library.

ich weiß die adresse nicht auswendig, aber es ist öffentlich bekannt, daß es dieses büro seit einem jahr gibt.
i cannot remember the address now, but it is a well-known public fact that that office has been in existence for a year.

ich weiß nicht, warum sie nicht streng durchgesetzt wird, aber es ist so.
i do not know why it is not rigorously applied but it is not.

ich weiß, was mir mein herz sagt. aber es ist nicht immer so (…).
i know what my heart is telling me, but it is not always like that.

aber es ist ganz vorsichtiger optimismus – einfach, weil ich glaube, dass unsere gegner in st. petersburg nicht alles zu 100 prozent hinbekommen haben.
however, it is cautious optimism, simply because i think the competition did not get everything one-hundred-percent right in st. petersburg, while we did.

ich weiß nicht, ob das angenehmer ist; aber es ist um 40% billiger.
i do not know how convenient this is, but it is at least 40 per cent cheaper.

ich weiß nicht, ob sich das gut oder schlecht auswirken wird, aber es ist unsere pflicht als kommission.
i do not know whether it is a good or a bad thing, but that is our obligation as the commission.

es ist ein totales durcheinander, ich weiss, es ist sehr verwirrend und ich kann es nicht erklären, aber es ist so.
and it is a very reliable organization: it murders without scruple any being attempting to build a socially just society in this the most populous arab nation on earth. and it plays with israel. and it loves capitalism.

ich weiß, das ist ein besonderes problem im vereinigten königreich, aber es ist nicht ausschließlich ein problem des vereinigten königreichs.
i know that it is a particular problem for the united kingdom, but it is not exclusive to the united kingdom.

ich weiß nicht, ob dies eine vollständige erklärung für den sachverhalt darstellt, aber es ist sicher, dass an der adria wieder ruhe eingetreten ist.
thus, as the pilgrim carries the shell when he is sure of the path of the saint, he has to submit to the commandments of the lord". the shell indicates the pilgrimage

ich weiß das es kompliziert erscheint, aber es ist wirklich nicht :) wenn sie keine umschalttaste drücken, dann kriegen sie eine ellipse.
to make a perfect circle, press and hold shift key right after you start drawing the ellipse.