検索ワード: aber vorher hätten wir noch einige fragen (ドイツ語 - 英語)

ich habe aber noch einige fragen.
ich habe aber noch einige fragen.

noch einige fragen:
noch einige fragen:

nun müssen wir noch einige fragen klären.
at present, there are still some points to deal with.

ich habe aber noch einige fragen an die kommission.
however, i have a few more questions for the commission.

ich habe demnach noch einige fragen.
as you can see, i have quite a few questions.

hier bleiben noch einige fragen offen.
it is in this area where certain issues remain.

nicht nur dort sind noch einige fragen offen.
it is not only denmark which has matters pending.

lassen sie mich jedoch noch einige fragen stellen.
however, i should like to ask a few questions.

gestatten sie abschließend noch einige fragen, herr kommissar.
to conclude, commissioner, i should like to ask you a few questions.

der kommission möchte ich nun noch einige fragen stellen.
i have a couple of remaining questions for the commission.

es gibt noch einige fragen, die wir uns stellen müssen.
these are some questions that we've yet to ask.

herr präsident, ich habe noch einige fragen zu diesem forum.
mr president, i should like to ask a bit more about this forum.

es sieht also so aus, als hätten wir im hinblick darauf, was flexibilität genau bedeutet, noch einige fragen zu beantworten.
so it looks as if we still have some questions to be answered with regard to exactly what flexibility means.

bitte nehmen sie mit mir kontakt auf, ich habe noch einige fragen.
please contact me by phone. i have a few questions before making an appointment.

die verhandlungen waren erfolgreich, werden aber weitergeführt, da noch einige fragen zu klären sind.
there has been a successful outcome to the negotiations, though the latter will actually continue, as some issues have yet to be settled.

die wetterbedingungen und die damit verbundene lichtsituation werfen noch einige fragen auf.
there are still some question-marks regarding weather conditions and – related to the chance of rain – the light situation.

ein studium will gut überlegt sein und es ergeben sich sicherlich noch einige fragen.
it's a good idea to think carefully before making such an important decision, so you are sure to have some questions.

ich habe an die kommission noch einige fragen: zunächst zu den freiwilligen vereinbarungen.
and so i have some questions to put to the commission. these have to do with voluntary agreements.

ich möchte dem herrn kommissar für seine antwort danken und habe noch einige fragen.
i would thank the commissioner for his answer. i have a number of questions.

jetzt haben wir nur noch einige fragen, die wir nutzen, um die antworten, die wir erhalten, einzuordnen.
now we just have a few questions that will be used to classify the responses we get.