検索ワード: abgezockt (ドイツ語 - 英語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ドイツ語

英語

情報

ドイツ語

abgezockt

英語

scorched

最終更新: 2013-08-10
使用頻度: 2
品質:

参照: Wikipedia

ドイツ語

man wird abgezockt.

英語

they rip you off.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

ドイツ語

played – abgezockt

英語

played

最終更新: 2014-10-14
使用頻度: 18
品質:

参照: Wikipedia

ドイツ語

voll abgezockt (2012)

英語

identity thief (2012)

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

ドイツ語

http://www.myspace.com/abgezockt

英語

http://www.myspace.com/666pantera

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

ドイツ語

2011 - 2011 ein fall für zwei -abgezockt

英語

2011 - 2011 ein fall für zwei -abgezockt

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

ドイツ語

in manchen restaurants fühlte ich mich regelrecht abgezockt.

英語

in some restaurants i partly really felt ripped off.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

ドイツ語

anders als bei anderen wird man nicht mit dummen gebühren abgezockt.

英語

unlike everyone else, they don't rip you off with silly charges.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

ドイツ語

und er will sportliche ereignisse „genießen“, ohne abgezockt zu werden.

英語

and the guest wants to “enjoy” athletic events, without being ripped off.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

ドイツ語

eine autovermietung und wird nicht abgezockt und bietet tolle autos zu moderaten preisen.

英語

a rental car company that won't rip you off and offers great cars at modest prices.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

ドイツ語

um einen streit zu vermeiden habe ich die gebühr akzeptiert, aber ich fühlte mich abgezockt.

英語

except for a 100 euros unexpected cleaning fee she charged me at the end, although the place was tidy. i accepted to avoid a fight but felt ripped off.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

ドイツ語

zudem durchschaut sie die tricks, mit denen michiko regelmäßig abgezockt wird, sehr schnell.

英語

:she lived in the same orphanage as michiko, and seems to have a score to settle with her.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 2
品質:

参照: Wikipedia

ドイツ語

das ist angenehm, denn es ist nicht so überlaufen und man hat nie das gefühl, abgezockt zu werden.

英語

that's nice because it's not as crowded and you never have the feeling of being ripped off. (translated with google translate)

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

ドイツ語

auf einladung sei man gekommen, doch letztendlich sei man von den veranstaltern nur abgezockt worden und habe alles selbst bezahlt.

英語

they were invited, but were ultimately just ripped off by the organisers and paid for everything themselves.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

ドイツ語

dennoch bin ich auf barcelonas taxis nicht gut zu sprechen, da ich auf meiner rückfahrt zum flughafen gnadenlos abgezockt wurde.

英語

but anyway, i have no good word for the taxis of barcelona, as on my way back to the airport, i have been ripped off mercessly.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

ドイツ語

sie wollen mehr wenn informationen über penis stretching, nicht nur wieder aufgewärmt artikel online lesen, um zu vermeiden abgezockt.

英語

you want more if information on penis stretching, do not read just rehashed articles online to avoid getting ripped off.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

ドイツ語

sie wollen mehr wenn informationen über vorzeitige ejakulation behandlung, nicht nur wieder aufgewärmt artikel online lesen, um zu vermeiden abgezockt.

英語

if you want more information on premature ejaculation treatment, don’t read just rehashed articles online to avoid getting ripped off.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

ドイツ語

zwei mal ist es mir schon passiert, dass ich mietautos erhielt, in denen ich mich nicht mehr sicher fühlte und wo ich von vorneherein vom vermieter abgezockt wurde.

英語

it already happened to me two times that i got rental cars in which i didnt't feel safe and where from the beginning i was ripped off by the rental.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

ドイツ語

die einfachen bürger- diejenigen, die sich noch nie an währungsspekulationen beteiligt haben- werden bei ihren reisen und einkäufen weiterhin über die bankgebühren abgezockt.

英語

the ordinary people- those who have never speculated on currencies- continue to travel and make purchases while having money extorted from them by bank committees.

最終更新: 2012-03-21
使用頻度: 5
品質:

参照: Wikipedia

ドイツ語

beschreibung: inspiriert durch das genie (eklatant abgezockt) xkcd. was ist die hölle für einen gamer? give it a go .

英語

description: inspired by the genius of (blatantly ripped off) xkcd. what is hell for a gamer? give it a go.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

人による翻訳を得て
7,781,314,487 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK