プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
du lieber gott!
as if one could straighten club-feet!
最終更新： 2014-07-30
使用頻度： 1
品質：
"du lieber himmel
"good heavens!
最終更新： 2012-07-28
使用頻度： 1
品質：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
was machst du lieber
i prefer doing the dishes
最終更新： 2021-08-18
使用頻度： 1
品質：
参照：
was magst du lieber?
was magst du lieber?
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
isst du lieber reis oder brot?
which do you prefer, rice or bread?
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
mein teurer hjalmar, du lieber!
my own hjalmar, ever dear!
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
"du lieber gott halt deine hand
"oh dear lord, hold out your hand
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
hättest du lieber tee oder kaffee?
which would you rather have, tea or coffee?
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
... oder möchstet du lieber "tatsachen?"
... or you prefer the "real thing?"
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
(möchtest du lieber tee oder kaffee?)
do you prefer tea or coffee?
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
trinkst du lieber coca cola oder pepsi?
do you prefer coke or pepsi?
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
was magst du lieber, englisch oder musik?
which do you like better, english or music?
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
ach du meine liebe
oh my love, can not wait to see you
最終更新： 2021-06-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
"ach, du liebes hirtelein,
"ah, friend,
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
was magst du lieber, rockmusik oder klassische musik?
which do you like better, rock music or classical music?
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
sie sagt zu ihr: "ach du lieber himmel. du siehst so anders aus.
this person tells her, "oh my gosh.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
wen magst du lieber leiden: sachiko oder akiko?
who do you like better, sachiko or akiko?
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
ach du meine liebe, can not wait to see you
oh my love
最終更新： 2021-06-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
ach du lieber harry ist eine deutsche kriminalkomödie aus dem jahr 1981 von jean girault mit dieter hallervorden in der hauptrolle.
ach du lieber harry is a german film directed by jean girault.
最終更新： 2016-03-03
使用頻度： 2
品質：
参照：
ich glaube, herr d'aboville sagte vorhin, daß auf diese in etwa 12% der fangmenge entfallen- ach du lieber gott!
i think that mr d'aboville said just now, for heaven 's sake, that it was something like 12% of the catch.
最終更新： 2012-03-21
使用頻度： 4
品質：
参照：