プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
die bügel für den dämpfer sind ebenfalls aus alublech geschnitten und von innen mit einer metallgewindeschraube gegen die achshalter montiert.
the holds for the absorber are also made from aluminum sheet and screwed to the side parts from the inside with one screw on each side.
aus einem alublock wurde das oberteil gefräßt, an dem rechts und links die achshalter befestigt wurden. diese wurden mit zwei senkschrauben angeschraubt, welche später verklebt und verspachtelt werden.
from a block of aluminum the upper part was routed. to its sides the axle mounts were screwed with two screws each, which were later glued in, filled with putty and egalized.