検索ワード: aerosolpartikel (ドイツ語 - 英語)

aerosolpartikel
aerosol particle

die anzahl-konzentration der aerosolpartikel ist einstellbar.
the number concentration of the aerosol particles can be set.

verfahren und vorrichtung zur charakterisierung von oberflächeneigenschaften gasgetragener aerosolpartikel
method and device for characterising surface properties of gasborne aerosol particles

dosimetrieverfahren und dosimetrievorrichtung für aus einer gasphase auf zellschichten abgelagerte aerosolpartikel
dosimetry method and apparatus for aerosol particles deposited from vapour phase onto cellular layers

die gasförmigen verbindungen können von der oberfläche der aerosolpartikel adsorbiert werden.
the gaseous compounds may be adsorbed on the surface of the aerosol particles.

schiffe setzen große mengen von luftschadstoffen wie stick- und schwefeloxide sowie aerosolpartikel frei.
ships release large quantities of air pollutants such as nitrogen oxides, sulphur oxides and aerosol particles.

aber aerosolpartikel in der luft beeinflussen auch das klima. dennoch sind ihre physikalischen und chemischen eigenschaften noch unzureichend erforscht.
however, aerosol particles in the air also affect the climate. yet their physical and chemical properties are still insufficiently researched.

rückstreuung und absorption von sonnenstrahlung durch aerosolpartikel ist eine bedeutende unsicherheit bei klimavorhersagen. integrierte forschung zu den strahlungseigenschaften von aerosolen kann diese unsicherheit verringern.
backscattering and absorption of solar radiation by aerosol particles is an important source of uncertainty in climate predictions. integrated research on the radiative properties of aerosol may reduce this uncertainty.

als hauptquelle für den feinstaub (ultrafeine aerosolpartikel < 100 nm) wird der kfz-verkehr [2] ausgemacht und hier gilt besonders die zunahme von dieselfahrzeugen.
the motor vehicle-traffic becomes as main-sources for the fine-dust (ultra-fine aerosol-particles < 100 nm) [2] amounted and particularly the increase of diesel-vehicles is valid here.