プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
aktuelle lesedauer:
current read time:
最終更新： 2006-11-01
使用頻度： 5
品質：
rot - aktuelle lesedauer
red - current read time
最終更新： 2006-11-01
使用頻度： 5
品質：
lesedauer
time to read
最終更新： 2006-11-01
使用頻度： 5
品質：
optimale lesedauer:
optimum read time:
最終更新： 2006-11-01
使用頻度： 5
品質：
lesedauer ( %s)
read time ( %s)
最終更新： 2007-09-18
使用頻度： 9
品質：
参照：
grün - optimale lesedauer
green - optimum read time
最終更新： 2006-11-01
使用頻度： 5
品質：
参照：
zuletzt wird auch noch die optimale, also die kürzeste lesedauer der dateien auf der festplatte ermittelt.
additionally, it determines the optimum (fastest) read time potential for the disk.
最終更新： 2006-11-21
使用頻度： 5
品質：
参照：
darüber hinaus zeigt das diagramm die optimale lesedauer für alle dateien bzw. ausschließlich für die fragmentierten dateien.
it also shows the expected optimum read time for all the files and for only the fragmented files.
最終更新： 2006-11-21
使用頻度： 5
品質：
参照：
????-aktuell
????-aktuell
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 13
品質：
参照：