人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
brauchbare celluloseether sind insbesondere alkalicarboxymethylcellulose, methylcellulose, ethylcellulose, hydroxyethylcellulose und sogenannte cellulosemischether, wie zum beispiel methylhydroxyethylcellulose und methylhydroxypropylcellulose, sowie deren mischungen.
suitable cellulose ethers are, in particular, alkali metal carboxymethyl cellulose, methyl cellulose, ethyl cellulose, hydroxyethyl cellulose and so-called cellulose mixed ethers, for example methyl hydroxyethyl cellulose and methyl hydroxypropyl cellulose, and mixtures thereof.
最終更新： 2014-12-03
使用頻度： 8
品質：
die gemische enthalten vorzugsweise alkalicarboxymethylcellulose und nichtionischen celluloseether in gewichtsverhältnissen von 80 : 20 bis 40 : 60, insbesondere von 75 : 25 bis 50 50. als träger ist auch native stärke geeignet, die aus amylose und amylopectin aufgebaut ist.
the mixtures preferably contain alkali metal carboxymethyl cellulose and nonionic cellulose ether in ratios by weight of 80:20 to 40:60 and, more particularly, 75:25 to 50:50. another suitable support is native starch which is made up of amylose and amylopectin.
最終更新： 2014-12-03
使用頻度： 8
品質：