検索ワード: alles ok auf arbeit , und bei dir (ドイツ語 - 英語)

und bei dir?
und bei dir?

abgaben auf arbeit und beschäftigung
taxes on labour and jobs

und bei dir anfange...
und bei dir anfange...

ganz gut und bei dir?
ganz gut und bei dir?

und bei dir so? :3
und bei dir so? :3

recht auf arbeit und recht auf nahrung sind unabdingbar.
the right to work and to food has to be guaranteed.

es hieß, wir gehen auf arbeit und kehren wieder zurück.
they told us that we were going to work and would come back soon.

hm, nicht so wirklich und bei dir?
hm, nicht so wirklich und bei dir?

das recht auf arbeit und die rechte der arbeitnehmer/innen
the right to work and workers’ rights

alle muskeln waren gespannt, alle gedanken auf arbeit und anhäufung gerichtet.
every muscle was strained, every thought set on work and savings.

sie denken, dass ein jeder recht auf arbeit und auf gleiche chancen hat.
they think everyone has the right to work and to get chances.

und bei dir landen kann. habn´ uns nur angeschaut,
would you stand up and walk out on me.

ich wollte unbedingt diese app auf arbeit, und es für einige dinge getan hat.
i had a rough time figuring out how to get the app to work and you literally need to follow every step of the tutorial in order to get things to work properly.

innerhalb der nsk behielten die gruppen ihre autonomie im hinblick auf arbeit und entscheidungsfindung.
within nsk, the groups retained their autonomy regarding work and decision-making.

zuhause in schweden lieben die sozialdemokraten es, die steuern auf arbeit und alkohol zu erhöhen.
back home in sweden the social democrats love to raise taxes both on work and alcohol.

in einigen staaten wird das recht auf arbeit und auf familienzusammenführung anerkannt, in anderen hingegen nicht.
some member states recognise the right to work and family reunification, others do not.

ich denke dabei an die unterbringung von vertriebenen, an den anspruch auf bildung, das recht auf arbeit und dergleichen.
then i would like to mention housing for the displaced persons, education, work and so on.

was gibts neues? nicht viel, und bei dir? gordon sein chaosblog
what is new there? not much, and there? gordon sein chaosblog

bekanntlich geht es bei diesem recht schlichtweg um das recht auf arbeit und auf ein einkommen, von dem man normal leben kann.
well, we know that the rights he is talking about are simply the rights to a job and to a wage which affords a person a decent living.

und bei dir? du hast jetzt mit ihm telefoniert und er sagt, du bist kompliziert?
and how about you? you had a phone call now and he said you are complicated?