検索ワード: altbier (ドイツ語 - 英語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ドイツ語

英語

情報

ドイツ語

altbier

英語

"altbier"

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 13
品質:

参照: IATE
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

ドイツ語

die ortsansässigen sind sehr stolz auf ihr dunkles altbier.

英語

locals take pride in the dark altbier.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ドイツ語

alle arten von bier wie pils, lager- und altbier.

英語

all kinds of beer such as ale, lager and porter

最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 4
品質:

参照: IATE

ドイツ語

die bar l'apero bietet kleine snacks, erlesene weine und altbier.

英語

the l'apero bar offers small snacks, fine wines and locally produced altbier (beer).

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ドイツ語

dunkelweizen, altbier, black ipas, schwarzbiere und spezialitätenales. bis 20% von der mischung.

英語

dunkelweizen, altbier, black ipas, schwarzbiers, and specialty ales. up to 20% of the mix.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ドイツ語

am abend erwartet sie in der gemütlichen hotelbar eine auswahl an getränken, darunter auch das für düsseldorf typische altbier.

英語

in the evenings you can enjoy a selection of drinks (including local düsseldorf beer) in the cosy hotel bar.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ドイツ語

bei einem glas altbier in der altstadt, auf der rheinpromenade oder in den zahlreichen straßencafés kann man sich nach einem anstrengenden kurstag gut entspannen.

英語

after a strenuous day of learning one can relax sipping "altbier" (a type of beer düsseldorf is renowned for) in the "altstadt" (i.e. the old part of the city), sitting in one of the numerous street cafés or strolling along the river promenade.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

ドイツ語

besuchen sie doch am abend die letzte brauerei in münster - pinkus müller - die eine besondere spezialität anbietet: ein helles altbier.

英語

recent in the evening the last brewery in münster - pinkus müller - which offers a specialty: a bright altbier.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ドイツ語

altbier, dom & schwebebahn: düsseldorf, köln und das bergische land warten auf sie für einen kurz urlaub oder übers wochenende. einfach mal so!

英語

altbier traditional ale, cathedral & cable car: düsseldorf, cologne and the bergische land await you on your short vacation or weekend break.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

ドイツ語

altbier, dom & schwebebahn: düsseldorf, köln und das bergische land warten auf sie, für einen kurz urlaub oder übers wochenende… einfach mal so!

英語

altbier traditional ale, cathedral & cable car: düsseldorf, cologne and the bergische land await you on your short vacation or weekend break. just because!

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

ドイツ語

20:00 uhr am abend besuchen wir die altstadt, in der sie das berühmte altbier probieren können. sie werden erstaunt sein, wie international diese stadt ist – fast ein fünftel der bewohner stammen aus dem ausland.

英語

20.00 h in the evening there is time to visit the alstadt. you can try their famous local dark beer, altbier. you will be amazed to what an international city this is, with almost a fifth of the population being foreigners

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

人による翻訳を得て
7,790,821,818 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK