プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
verfahren zum abpacken von aluminothermischen gemischen.
method of packaging alumino-thermic mixtures.
最終更新: 2014-11-28
使用頻度: 2
品質:
vorrichtung zur aluminothermischen verschweissung zweier schienenenden
device for aluminothermic welding of two ends of a rail
最終更新: 2014-11-28
使用頻度: 3
品質:
deckel fÜr einen schmelztiegel zum aluminothermischen schweissen
crucible cover for aluminothermic reaction
最終更新: 2014-11-28
使用頻度: 2
品質:
spinel mit geringem eisengehalt aus aluminothermischen schmelzverfahren.
low iron spinel by aluminothermic fusion.
最終更新: 2014-11-28
使用頻度: 2
品質:
selbstöffnender verschluss für bei aluminothermischen reaktionen verwendete giesstiegel.
self-opening seal for a crucible used in aluminothermic reactions.
最終更新: 2014-11-28
使用頻度: 2
品質:
verfahren zur aluminothermischen verbindungsschweissung zweier auf lÜcke verlegter schienen und giessform zur durchfÜhrung des verfahrens
method for aluminothermic joint welding of two rails separated by a gap and casting mold for implementing said method
最終更新: 2014-11-28
使用頻度: 3
品質:
die sekundäre behandlung zur metallgewinnung des materials ist aufgrund eines bewährten industrieverfahrens wie der aluminothermischen reduktion gefolgt von chlorveredlungmöglich.
the secondary treatment for metal extraction of the material ispossible by an existing industry established method such as aluminothermicreduction followed by chlorinerefining.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
das aluminothermische verfahren findet auch heute noch verwen dung bei der darstellung von metallen aus deren schwer reduzier baren oxiden nach folgender gleichung:
the aluminothermic process is still used today to prepare metals from their difficult-to-reduce oxides according to the following equation:
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質: