プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
sterilisierte 5-aminolevulinsÄure
sterilized 5-aminolevulinic acid
最終更新： 2014-11-28
使用頻度： 2
品質：
2,2-dideutero-5-aminolevulinsÄure
2,2-dideutero-5-aminolevulinic acid
最終更新： 2014-11-28
使用頻度： 2
品質：
polynukleotide kodierend fÜr aminolevulinsÄure biosyntheseenzyme
polynucleotides encoding aminolevulinic acid biosynthetic enzymes
最終更新： 2014-11-28
使用頻度： 2
品質：
sÄureadditionssalze von 5-aminolevulinsÄure oder derivaten davon
acid addition salts of 5-aminolevulinic acid or its derivatives
最終更新： 2014-11-28
使用頻度： 2
品質：
topische aminolevulinsÄure-photodynamische therapie fÜr akne vulgaris
topical aminolevulinic acid-photodynamic therapy for acne vulgaris
最終更新： 2014-11-28
使用頻度： 2
品質：
polypeptide mit 5-aminolevulinsÄure synthaseaktivitÄt und deren nukleinsÄuren
polypeptides having 5-aminolevulinic acid synthase activity and nucleic acids encoding same
最終更新： 2014-11-28
使用頻度： 2
品質：
vervendung von 5 - aminolevulinsäure ind ihre vorstufen in einemphotochemotherapeutischen verfahren.
photochemotherapeutic method using 5-aminolevulinic acid and precursors thereof.
最終更新： 2014-11-28
使用頻度： 2
品質：
ester der 5-aminolevulinsÄure als mittel zur photosensibilisierung in der chemotherapie
esters of 5-aminolevulinic acid as photosensitizing agents in photochemotherapy
最終更新： 2014-11-28
使用頻度： 2
品質：
verfahren zur herstellung von wasserlöslichen organischen oxiden wie 5-aminolevulinsäure.
process for preparing water-soluple organic oxides such as 5-aminolevulinic acid.
最終更新： 2014-11-28
使用頻度： 2
品質：
ein verfahren zur herstellung von einem säureergänzenden salz von delta-aminolevulinsäure.
a method of preparing an acid additional salt of delta-aminolevulinic acid.
最終更新： 2014-11-28
使用頻度： 2
品質：
verwendung von delta-aminolevulinsäure für die verhütung und behandlung von infektionen mittels pathogener mikroorganismen und parasiten
novel use of delta-aminolevulinic acid for prevention and treatment of infection by pathogenic microorganisms and parasite
最終更新： 2014-11-28
使用頻度： 2
品質：
verfahren nach anspruch 1, worin 5-aminolevulinsäure, ein salz davon oder eine mischung davon in einer konzentration von 1 bis 1000 ppm vorliegt.
a method as claimed in claim 1, wherein 5-aminolevulinic acid, a salt thereof or a mixture thereof is present in a concentration of from 1 to 1000 ppm.
最終更新： 2014-12-05
使用頻度： 2
品質：
5-aminolevulinsaure synthase aus aspergillus oryzae und dafuer kodierende nukleinsaeure
aspergillus oryzae 5-aminolevulinic acid synthases and nucleic acids encoding same
最終更新： 2014-11-28
使用頻度： 2
品質：