人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
anbei sende ich ihnen die rechnung
i hereby send you the invoice for your order
最終更新： 2020-12-28
使用頻度： 1
品質：
参照：
hier haben wir ihnen die
hier haben wir ihnen die
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
die zeichnung
die zeichnung
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
gerne übermitteln wir ihnen ein entsprechendes hotelangebot.
we are happy to send you an appropriate range of hotels.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
gerne übermitteln wir ihnen die konstruktionszeichnung und erstellen ein unverbindliches angebot.
gladly we convey the construction design to you and provide a noncommittal offer.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
gerne präsentieren wir ihnen die vielfältigen
we‘d like to present you our various
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
bieten wir ihnen die dazu nötgen recourcen
we also have the necessary resources
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
als vorsorgeeinrichtung überweisen wir ihnen die freizügigkeitsleistung.
we can transfer the vested benefits to you as an occupational benefits organisation.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
77:17 hierauf lassen wir ihnen die sp
77:17 then succeed them with later ones?
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
auf wunsch übermitteln wir ihnen gerne einen anfahrtsplan zur stadthalle wels.
upon request we will provide you with a map of wels.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
dann übermitteln wir das dem rat.
what does the council do?
最終更新： 2012-03-21
使用頻度： 5
品質：
参照：
welche botschaft übermitteln wir?
what message is being sent out?
最終更新： 2012-03-21
使用頻度： 6
品質：
参照：
gern übermitteln wir weitergehende informationen.
we will be happy to provide more detailed information.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
detailliertere informationen zu diesen novellen übermitteln wir ihnen in den nächsten steuernews kŠb.
we will provide more details of the amendments in our next issue of tax news.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
hier können sie uns eine nachricht übermitteln, wir nehmen dann mit ihnen kontakt auf:
if you send us your message, we will contact you:
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
die aktuellen möglichkeiten sowie weitere objektbezogene oberflächen übermitteln wir ihnen gerne auf anfrage.
we will be pleased to inform you about the current possibilities as well as other project-specific surfaces upon request.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
a übermitteln wir auf antrag folgende zusatzinformation:
a provide on request the following additional information:
最終更新： 2017-03-14
使用頻度： 3
品質：
参照：
auch bieten wir ihnen die möglichkeit, unserem autorenteam eine nachricht zu übermitteln.
you can also send any comments to the team of authors.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
informationen über gruppenarrangements für empfänge, diners und/oder kulinarische aufenthalte übermitteln wir ihnen auf wunsch.
group arrangements are available for receptions, dinners and/or gastronomic stays upon request.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
bitte nehmen sie kontakt mit uns auf, damit wir ihnen die zugangsdaten übermitteln können.
please contact us so that we can supply you with the required access data.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：