人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
anbei die lieferschein
attached delivery note
最終更新： 2020-11-19
使用頻度： 1
品質：
参照：
anbei die beweisfotos .
delivery. the gas supply is not secured.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
anbei die gewünschten bild
enclosed are the desired pictures
最終更新： 2023-05-31
使用頻度： 1
品質：
参照：
anbei die rechnung mit bitte um begleichung
enclosed the invoice with the request for payment
最終更新： 2022-04-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
anbei die adresse:: www.sannyasnews.com
the address: www.sannyasnews.com
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
wie gewünscht erhalten sie anbei die elektronische versicherungsbestätigung
as requested, you will receive your invoice attached
最終更新： 2021-06-29
使用頻度： 1
品質：
参照：
die frachtkosten zu heine trägt der einsender selber.
the shipping costs for sending the product to heine shall be borne by the sender itself.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
absatz 2 gilt nicht für die gutschrift auf eingefrorene konten von
paragraph 2 shall not apply to the addition to frozen accounts of:
最終更新： 2014-11-21
使用頻度： 9
品質：
参照：
die frachtkosten werden unter zugrundelegung der verfügbaren veröffentlichungen berechnet.
the cost of sea freight shall be established on the basis of information publicly available.
最終更新： 2014-10-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
artikel 1 modalitäten für die gutschrift der forderung zentralbank von zypern der
article 1 modalities for crediting the central bank of cyprus » claim 1 .
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
artikel 1 modalitäten für die gutschrift der forderung der banka slovenije 1 .
article 1 modalities for crediting banka slovenije 's claim 1 .
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
artikel 1 modalitäten für die gutschrift der forderung der národná banka slovenska 1 .
article 1 modalities for crediting národná banka slovenska 's claim 1 .
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
dort wird der antrag geprüft, yaesu erstellt die gutschrift für korrekt ausgefüllte anträge ca. 30 tage nach eingang.
if successfully checked, yaesu will issue a credit note approx. 30 days after receipt of the form.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
die gutschriften für die reduktion von treibhausgasemissionen aus solchen projekten sollten jedoch im rahmen von Übereinkommen mit drittländern weiterhin anerkannt werden.
greenhouse gas emission reduction credits resulting from such projects should however continue to be recognised through agreements with third countries.