人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
anbei erhalten sie, die zahlungsbestätigung
enclosed you will receive the payment confirmation
最終更新： 2022-07-28
使用頻度： 1
品質：
参照：
anbei erhalten sie die korrekte rechnung
enclosed you will receive the correct invoice
最終更新： 2021-10-25
使用頻度： 1
品質：
参照：
anbei erhalten sie die angefragte rechnung
enclosed you will receive the desired invoice
最終更新： 2024-02-26
使用頻度： 1
品質：
参照：
anbei erhalten sie die rechnung zum transportauftrag
i hereby send you the invoice for the order
最終更新： 2021-06-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
anbei erhalten sie ein entsprechendes schaltbilld.
anbei erhalten sie ein entsprechendes schaltbilld.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
anbei erhalten sie den entwurf der tagesordnung für die sitzung.
please find enclosed he draft agenda for the meeting.
最終更新： 2017-04-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
anbei erhalten sie den entwurf der tagesordnung.
please find enclosed the draft agenda for the meeting.
最終更新： 2017-04-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
anbei erhalten sie das vorläufige programm der veranstaltung.
the draft programme of the event is attached.
最終更新： 2017-04-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
anbei erhalten sie den entwurf der tagesordnung für die sitzung sowie ein anmeldeformular.
please find enclosed the draft agenda and a registration form.
最終更新： 2017-04-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
anbei erhalten sie eine auswahl zu den wichtigsten initiativen!
please find below a selection of the most important initiatives.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
anbei erhalten sie das logo sowie einige bilder zur sendung.
it was a good test for the team and the boat and it was a good race to win.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
bitte installieren sie vorab die free edition.
please install first the free edition.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
anbei erhalten sie beschreibung der ereignisse, die unser treffen bei ihnen verursacht haben.
this is a description of the events leading up to our meeting with you.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
anbei erhalten sie den programmentwurf für diese veranstaltung sowie ein teilnahmeformular.
please find enclosed the draft programme of the event as well as a registration form.
最終更新： 2017-04-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
erhalten sie die originalen include-dateien unzerstört!
keep the original include files alive!
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
der stundensatz beträgt 50,00 euro.in einem solchen fall erhalten sie vorab eine rückmeldung.
the hourly rate is 50.00 eur.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
die original-dokumente werden vernichtet und die aufgenommenen daten für zwei jahre im netzwerk gespeichert.
the original documents are destroyed and the images are kept on the network for two years.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
hallo zusammen, anbei erhalten sie das kanal icon für den remmers slovensko kanal im neuen design.
hello everyone, attached you will find the channel icon for the remmers slovensko channel in a new design.
最終更新： 2021-04-23
使用頻度： 2
品質：
参照：
sollten sie die standart filtermaterialien ihres teichfilters durch bio kugeln ersetzen wollen erhalten sie hier die original bio kugeln als ersatzteil zum einfachen austausch.
if you want to change the standard filter media of your pond filter with bio balls, you can purchase here the original bio balls for an easy replacement.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
wenn die filterkorb abdeckung ihres aquarium filters beschädigt sein sollte oder ausgetauscht werden muss erhalten sie hier die original abdeckung als ersatzteil zum einfachen austausch.
if the filter basket cover of your aquarium filter is damaged or needs to be changed you can purchase here the original cover as spare part for an easy replacement.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：