検索ワード: angehören (ドイツ語 - 英語)

wer kann ihr angehören?
who can be part of it?

keiner fraktion angehören
not to belong to a political group rules of procedure of the european parliament,ojec l 49,art.30,1

du würdest nicht angehören
you will not hear

dies muss der vergangenheit angehören.
we must get rid of that.

aps, die der gruppe angehören.
access points belonging to the group.

einer europäischen bewegung angehören
become part of a european movement

wir beide sollten ihr angehören.
we were both to be members.

sie/sie würden nicht angehören
they will not hear

93% dem islamischen glauben angehören.
93% dem islamischen glauben angehören.

tierversuche müssten der vergangenheit angehören.
animal testing should be a thing of the past.

wer soll der europäischen union angehören?
whose vocation is it to be a member of the european union?

b) gefluegelart, der die küken angehören,
(b) the species of poultry to which the chicks belong;

angehören, haben dieser grundsatzerklärung zugestimmt.
have subscribed to this policy position.

die objektklassen, denen einträge angehören können
the object classes to which entries can belong

der vergangenheit angehören - englische �bersetzung
to be a thing of the past - german translation

diese können unterschiedlichen chemischen gruppen angehören.
these may belong to different chemical groups.

" tru trac lässt bandverlagerungen der vergangenheit angehören "
" tru trac makes belt misalignment a thing of the past! "

gegebenenfalls können ihnen vertreter der zivilgesellschaft angehören.
they may include representatives of civil society, where appropriate.

dem ausschuss sollten ausschließlich unabhängige sachverständige angehören;
it should be composed of independent experts only;

brucellosefreien bzw. amtlich anerkannt brucellosefreien bestand angehören;
brucellosis-free or officially brucellosis-free;