検索ワード: anlageform (ドイツ語 - 英語)

anlageform
financial product

anlageform:
investment type:

family-office-anlageform
family office vehicle

immobilien sind die stabilste anlageform
properties are the most stable form of investment

suchen sie eine interessante anlageform?
looking for an interesting investment opportunity?

diese anlageform wird auch als indirekte anlage bezeichnet.
this form of investment is also called indirect investment.

nicht immer waren palladiumbarren als anlageform so uninteressant.
palladium bars were not always so uninteresting as a form of investment.

finanzderivate sind für fondsverwalter zu einer gängigen anlageform geworden.
financial derivatives have become a common investment for fund managers.

viele institutionelle anleger halten mittlerweile eine solche anlageform für akzeptabel.
many institutional investors now find it acceptable to invest in this way.

sparguthaben (siehe verpflichtungen gegenüber kunden in spar- und anlageform)
savings deposits (cf. amounts due to customers in savings or deposit accounts)

für anleger, weil immobilien die sicherste anlageform darstellen und überdurchschnittliche erträge ermöglichen.
for investors, because their real estate is the safest type of investment, providing above-average revenue.

sie haben in eine anlageform investiert, die eigentlich zu den sichersten auf dem anlagemarkt zählen sollte.
they did so in what should be arguably one of the safest investment pots in any investment industry.

57 verpflichtungen gegenüber inländischen kunden in spar- und anlageform - auf chf lautend, nach dem zinssatz
57 amounts due to domestic customers in savings or deposit accounts, in chf, by rate of interest

der fonds: es ist sicher müßig, über die bedeutung dieser anlageform für die vermögensverwaltung zu sprechen.
the fund: there is clearly little point in discussing the significance of this kind of investment forportfolio management.

in prozent:passiven:verpflichtungen gegenüber kunden in spar- und anlageform monatlich txt (17 kb) xls (36 kb)
in percent:liabilities:amounts due to customers in savings or deposit accounts monthly txt (17 kb) xls (36 kb)

da diversifizierte anlageformen zugelassen werden, können private anleger gleichzeitig alle vorteile neuer anlagetechniken nutzen.
since diverse types of investment are permitted, private investors can also benefit from all the advantages of new investment techniques.