検索ワード: anrechnung von guthaben (ドイツ語 - 英語)

einfrieren von guthaben
freezing assets

Überweisung von guthaben (pdf)
transfer of assets (pdf)

reservehaltung in form von guthaben
compulsory reserve deposits

bereitstellung von guthaben-telefonkarten
pre-paid phone card provider services

bildung von guthaben bei währungsbehörden
deposits to be made with the monetary authorities

anrechnung von gebühren,taxen,usw.
recovery of charges,etc.

transfer von guthaben im falle der auswanderung
transfer of assets by migrants

anrechnung von gebühren nach regel 71a (5)
crediting of fees under rule 71a(5)

vorschriften für die anrechnung von waldbewirtschaftung in industrieländern
forest management accounting rules for developed countries

anrechnung von bereits erfolgreich absolvierten akkreditierten lehrgängen
recognition of accredited courses that have already been completed successfully

zugang zur bildung, bescheinigung und anrechnung von kompetenzen
access, certification and accreditation .

f. zugang zur bildung, bescheinigung und anrechnung von kompetenzen
f. access, certification and accreditation

anrechnung von abgaben, die auf den mehrwert erhoben worden sind
appropriation of taxes levied on added value

system zur anrechnung von studien- / praktikumleistungen in der berufsbildung
credit transfer system in vet

hinsichtlich der anrechnung von gutscheinen auf versandkosten gilt ziffer 6.3.
with regards to using the gift certificate to offset shipping costs, please refer to paragraph 6.3.

ich denke dabei an zusatzstudien und an systeme zur anrechnung von studienleistungen.
i am thinking of additional studies and of academic credit systems.

die anrechnung von anspruchsgebühren und der erteilungs- und veröffentlichungsgebühr erfolgt getrennt.
the crediting of claims fees and the fee for grant and publishing is dealt with separately.

dieser herausforderung kann durch anrechnung von kindererziehungszeiten in der rentenversicherung begegnet werden.
this challenge can be addressed by awarding pension rights for child care periods.

verfahren und system zum Übertragen von guthaben und geschützten informationen zwischen geschützten geräten
method and system for transferring funds and secure information between secure devices

klimawandel / anrechnung von landnutzung im rahmen der klimaschutzverpflichtungen der eu (mitteilung)
climate change/accounting for land use in the union's commitments (communication)