検索ワード: ansteigen (ドイツ語 - 英語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ドイツ語

英語

情報

ドイツ語

ansteigen

英語

climbing

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 5
品質:

参照: IATE

ドイツ語

ansteigen.

英語

2.5.4.6

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ドイツ語

ansteigen wird sie:

英語

it will rise from:

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ドイツ語

der tewl kann ansteigen.

英語

in those cases the water binding capacity of the above-mentioned active agents is insufficient and the tewl may increase.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ドイツ語

unbekannt aber im ansteigen

英語

unknown but on the increase

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ドイツ語

bauvolumen weiter ansteigen.

英語

grow as a proportion of overall construction volumes.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ドイツ語

ansteigen der sauerstoffsättigung im blut

英語

increase of the oxygen saturation in the blood

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ドイツ語

durch das ansteigen der alkalinität

英語

with the increase of the alkalinity

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ドイツ語

leistungen noch deutlich ansteigen wird.

英語

that demand for these products and services will continue to grow strongly.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ドイツ語

der injektion ihrer insulindosis ansteigen.

英語

dose.

最終更新: 2008-03-04
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

ドイツ語

die inflation würde um 2 % ansteigen.

英語

inflation would rise by 2%.

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ドイツ語

die preise sogar noch weiter ansteigen?"

英語

stabilization or even a strong rise?

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

ドイツ語

empfohlen, da die phenylalaninblutspiegel dann ansteigen können

英語

phenylalanine levels may increase

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

ドイツ語

ich hoffe, dass die investitionen ansteigen werden.

英語

i hope that we will see this increased investment.

最終更新: 2012-02-28
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

ドイツ語

ihr blutzucker kann zu hoch ansteigen (hyperglykämie).

英語

your blood sugar may get too high (hyperglycaemia).

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 3
品質:

参照: IATE

ドイツ語

schutz nach europa kommen, ansteigen zu lassen.

英語

mass in search of protection.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ドイツ語

anschließend dürften die jährlichen teuerungsraten wieder ansteigen.

英語

thereafter, annual inflation rates should increase again.

最終更新: 2012-03-19
使用頻度: 3
品質:

参照: IATE

ドイツ語

die eu-visakosten sollten nicht weiter ansteigen;

英語

the eu visa cost should not increase further;

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ドイツ語

als konsequenz werden die Überkapazitäten vermutlich wieder ansteigen.

英語

as a result, overcapacity will presumably rise again.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ドイツ語

- die produktionskosten ansteigen (wegen des gesetzes der abnehmenden

英語

- cost of production increasing (because of the law of

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

人による翻訳を得て
7,771,993,381 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK