検索ワード: apothekern (ドイツ語 - 英語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

German

English

情報

German

apothekern

English

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ドイツ語

英語

情報

ドイツ語

und bei apothekern.

英語

pharmacists.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

ドイツ語

das interesse insbesondere von apothekern ist gross.

英語

there is major interest coming from pharmacists in particular.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

ドイツ語

- verband von Ärzten und apothekern der region spiš

英語

- association of spis physicians and apothecaries

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

ドイツ語

die magistralrezeptur ist eine schnittstelle zwischen dermatologen und apothekern.

英語

the extemporaneous preparation represents an interface between dermatologists and pharmacists.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

ドイツ語

ein interdisziplinäres zusammenwirken von Ärzten und apothekern ist daher unerläßlich.

英語

an inter-departmental interplay of physicians and pharmacists is therefore imperative.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

ドイツ語

die produktion des als medikament eingestuften gases wird von apothekern überwacht.

英語

the production of this medical gas will be monitored by pharmacists.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

ドイツ語

3/ diskussionsforen für allgemeine fragen, die von apothekern beantwortet werden

英語

3/ message boards for general questions answered by a pharmacist/chemist

最終更新: 2005-06-30
使用頻度: 2
品質:

参照: Kowal

ドイツ語

es präsentiert eine sammlung von münzen und waffen, drogen von den apothekern ...

英語

there were collections of coins and weapons, drugs prepared by the pharmacists, as well as antique ...

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Kowal

ドイツ語

eros produkte werden von apothekern weltweit empfohlen, wegen der folgenden vorteile:

英語

eros products are recommended by pharmacists worldwide, because of the following benefits:

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Kowal

ドイツ語

diesen vorschriften zufolge dürfen nur apotheker oder ausschließlich aus apothekern bestehende partnergemeinschaften apotheken besitzen.

英語

these rules reserve the ownership of pharmacies to pharmacists or partnerships consisting solely of pharmacists.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

参照: Kowal

ドイツ語

einige erhebliche beschränkungen bleiben jedoch bestehen, insbesondere bei notaren, apothekern und den rechtsberufen.

英語

however, a number of significant restrictions still remain, in particular in the notary and pharmacy professions, and in legal services.

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:

参照: Kowal

ドイツ語

fachinteressenten (Ärzten, apothekern) stellen wir auf anfrage gern weitergehendes informationsmaterial zur verfügung.

英語

we are pleased to provide on request additional information to professional interested parties (physicians, pharmacists).

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Kowal

ドイツ語

entsorgen sie die benutzte spritze gemäß den anweisungen des arztes oder apothekers.

英語

dispose of it as your doctor or pharmacist has instructed.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 6
品質:

参照: Kowal

人による翻訳を得て
7,794,472,696 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK