検索ワード: arbeitsmarktmonitors (ドイツ語 - 英語)

josef wallner, leiter der abteilung arbeitsmarkt und integration der ak wien, zeigte sich erfreut, dass die idee des arbeitsmarktmonitors auch von der kommission übernommen wurde.
josef wallner, head of the department labour market and integration of the chamber of labour vienna, was pleased that the idea of the labour market monitor had also been adopted by the commission, because an analysis, which would only consider the rate of unemployment as an indicator, would not go far enough. therefore, the ak had developed a differentiated monitoring system some years ago.

eine kurze präsentation des arbeitsmarktmonitors bietet einblick in die vergleichsmethodik und die hauptergebnisse in den fünf unterschiedenen aspekten der arbeitsmarktsituation in den eu-staaten. anschließend werden diese ergebnisse auch vor dem hintergrund des von der eu-kommission vorgeschlagenen scoreboards diskutiert.
a short presentation of the labour market monitor provides an insight into the comparison method and the key results in five different aspects of the labour market situation in the eu countries. this will be followed by discussing these results against the background of the scoreboard proposed by the eu commission.