プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
== kultur und sehenswürdigkeiten ==viļānis katholische kirche, das kloster sowie das grundherrenhaus mit park sind die markantesten architekturbauten der stadt.
the viļāni catholic church, the monastery building, both built in the 18th century, and the manor house of the viļāni estate with the park are the most remarkable architectural monuments of the town.
最終更新： 2016-03-03
使用頻度： 2
品質：
auch wenn in barcelona ein sauwetter vorherrscht, stehen die chancen ziemlich gut, dass man innerhalb einer 35-minütigen zugfahrt entlang der küste in sitges mit sonnenschein begrüßt wird. sitges ist ein ehemaliges fischerdorf mit insgesamt 17 sandstränden und einigen großartigen architekturbauten.
even if it is grotty in barcelona, chances are that here, just 35 minutes’ train ride down the coast, you’ll find beautiful sunshine. sitges is a former fishing village with a whopping total of 17 golden sandy beaches and some great architecture to see.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：