プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
la vie artificielle.
la vie artificielle.
最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 2
品質:
vers une imagination artificielle ?".
vers une imagination artificielle?
最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 2
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
par nature artificielle, ma galerie, paris, frankreich
artificial by nature, ma galerie, paris, france
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
seine schrift "considérations sur l'opération de la pupille artificielle" (1805) wird als eines der wichtigsten medizinischen werke der zeit geschätzt.
his manuscript "considérations sur l'opération de la pupille artificielle" (1805) is considered one of the most important medical works of the time.
最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 2
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
weder das prinzip des hirntodes noch das des herztodes ist im stande, die transplantationsmedizin von ihrem fundamentalen dilemma zu befreien, dass sie nämlich lebenswichtige organe nur menschen entnehmen kann, die als tot gelten, aber einen lebenden körper haben. "warme leichen und kalte embryonen" hat der französische psychoanalytiker michel tort in seinem buch "le désir froid – procréation artificielle et crise des repères symboliques" als die begehrtesten objekte unserer gesellschaft bezeichnet.
neither the principle of "brain death" nor "death after brief cardiac arrest" can clear transplantation medicine from the suspicion that vital organs can be retrieved only from humans who are regarded as dead but have living bodies. "warm corpses and cold embryos" are according to the french psychoanalyst michel tort in his book "le désir froid – procréation artificielle et crise des repères symboliques" the most sought after objects of our society.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています