検索ワード: auf deutsch heißen solche personen koleriker (ドイツ語 - 英語)

auf deutsch
in english

auf deutsch.
q&a: how to get help, prm cost, etc.

auf deutsch:
nachname:

offensichtlich gab es dort solche personen,
obviously there were characters like this.

soll das auf gut deutsch heißen, daß wir die erlaubnis der amerikaner abwarten müssen?
does that mean, to put it bluntly, that we await the permission of the americans?

ungeachtet dessen gehen die angriffe gegen solche personen weiter.
nevertheless, attacks against such individuals continue.

#superpan @soypancero genau solche personen braucht kolumbien.
these are the kinds of people colombia needs.

(ac) solche personen, die vermutlich im allen ernstes:
(ac) persons whom there is serious reason to presume that:

französisch (und in obschtschenautschnoj der terminologie) heißen solche quellen wokljus.
in french (and in general scientific terminology) such sources are called vokljuz.

solche personen, solche eu-kommissare sind nicht geeignet, menschenrechtspolitik durchzuführen.
such people, such european commissioners, are ill-suited to carry out human rights policy.

solche personen (anomale trichromaten) verwechseln rot und grün unter ungünstigen bedingungen.
such individuals (anomalous trichromates) confound red and green under unfavourable conditions.

der ansatz ist die Übersetzung in dem sinne, dass das englische „still“ eben auch still auf deutsch heißen kann.
it is meant in the sense of the english word „still“ that means the same thing in german.

eine solche person kann befreit werden.
such a person can be delivered.

eine solche person wurde auch als hexenmeister angesehen.
such a person could also be regarded as a sorcerer.

hunderte Österreicher und deutsche heißen aus ungarn anreisende flüchtlinge willkommen
hundreds of austrians and germans turn out to welcome refugees arriving from hungary · global voices

kennt einer von ihnen im publikum eine solche person?
does any one of you in the audience have that person?

deswegen muß es im deutschen heißen "verbrauchende embryonenforschung ".
the german must therefore read 'verbrauchende embryonenforschung' .

wir müssen außerdem solchen personen freizügigkeitsbeschränkungen auferlegen, deren freiheitsstrafen abgelaufen sind.
we also need to place movement restrictions on those who have finished custodial sentences.

(auf deutsches)
(in german)

nun ist es endlich so weit, es steht nun fest wie das siebte buch auf deutsch heissen wird. "harry potter und die heiligtümer des todes"
der alternative titel für das siebte buch ist "harry potter and the relicts of death".