プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
nach lösungsmittelaustausch gegen chlorbenzol wird das produkt über einen ausdampfextruder extrudiert.
after solvent exchange for chlorobenzene, the product is extruded through a devolatilizing extruder.
最終更新: 2014-12-03
使用頻度: 4
品質:
die polycarbonatlösung wird in eindampfanlagen einkonzentriert und auf einem ausdampfextruder von restlösungsmittel befreit.
[0093] the polycarbonate solution was concentrated in evaporation units and freed from residual solvent on an evaporation extruder.
最終更新: 2014-12-03
使用頻度: 3
品質:
das aufgereinigte material wird in chlorbenzol aufgelöst und nochmals bei 280°c über den ausdampfextruder extrudiert.
the purified material is dissolved in chlorobenzene and extruded again at 280° c. via the devolatilization extruder.
最終更新: 2014-12-03
使用頻度: 2
品質:
anschließend erfolgt die extrusion des materials über einen ausdampfextruder zsk 32 bei einer temperatur von 200°c mit abschließender granulierung.
the material is then extruded via a zsk 32 devolatilization extruder at a temperature of 200° c. with final granulation.
最終更新: 2014-12-03
使用頻度: 2
品質: