検索ワード: ausprägung (ドイツ語 - 英語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ドイツ語

英語

情報

ドイツ語

ausprägung

英語

variable and attribute

最終更新: 2013-11-06
使用頻度: 16
品質:

参照: Wikipedia

ドイツ語

ausprÄgung

英語

grade 0 = no reaction 1 = mild 2 = moderate 3 = severe 4 = very severe

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

ドイツ語

ausprägung 3

英語

grade 3

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 3
品質:

参照: Wikipedia

ドイツ語

ausprägung der gene

英語

specificity of genes

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 4
品質:

参照: IATE
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

ドイツ語

ausprägung 0, 1 oder 2

英語

grade 0, 1 or 2 grade 3

最終更新: 2012-04-10
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

ドイツ語

wird eine einzelne ausprägung

英語

is there is a way to do that?

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ドイツ語

ausprägung auf steuerlichem gebiet

英語

reflection in taxation

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 5
品質:

参照: IATE

ドイツ語

ausprägung der symptome stärker sein.

英語

onset could be earlier and the symptoms more severe.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ドイツ語

begriffe, ziele und ausprägung der probleme

英語

the emphasis is on capital investment, not on the ways and means of achieving capital formation.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ドイツ語

service management system mit flexibler ausprägung

英語

service management system with flexible characteristic

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ドイツ語

die ausprägung eines trockenen saumes ist begünstigt.

英語

this may be useful to determine the age of the hedge.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ドイツ語

bürgerdialoge: ein neues format mit europäischer ausprägung

英語

citizens' dialogues: a new format with a european dimension

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ドイツ語

berg-mähwiesen (typen britischer ausprägung mit geranium sylvaticum)

英語

mountain hay meadows (british types with geranium sylvaticum)

最終更新: 2016-11-10
使用頻度: 2
品質:

参照: Translated.com

ドイツ語

besondere ausprägung der im handelsgesetzbuch (hgb) geregelten kommanditgesellschaft (kg).

英語

variant of the limited commercial partnership (kommanditgesellschaft - kg) governed by the german commercial code (hgb).

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

ドイツ語

ausprägungen der lokalen hautreizung

英語

grading of local dermal irritation

最終更新: 2012-04-10
使用頻度: 3
品質:

参照: Translated.com

人による翻訳を得て
7,791,577,079 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK