検索ワード: ausreicht (ドイツ語 - 英語)

ausreicht .
border.

zum wirksamen lärmschutz ausreicht.
are sufficient to offer effective protection against noise.

die frage ist, ob dies ausreicht.
the question is whether this is enough.

obwohl eigentlich ein redner ausreicht...
although really, one speaker is enough …

ich finde nicht, daß dies ausreicht.
i do not think this is good enough.

wenn die cumarintherapie allein nicht ausreicht
when coumarin therapy alone is not sufficient

die große frage ist, ob dies ausreicht.
the big question is whether this is enough.

dem zeitpunkt ausreicht, um allen zahlungsver-
lar point in time will not be sufficient to satisfy all

eingesetzt werden kann, wo auch terminate ausreicht.
failure persists, and the operation still fails.

besser gesagt – wofúr ihm die kraft ausreicht.
that is – as far as his powers will permit.

die molitor-gruppe sagt, daß artikel 100a ausreicht.
according to the molitor group article 100a is sufficient.

es gibt immer menschen für denen das nicht ausreicht.
there will always be people for whom this is not enough.

außerdem ist anerkannt, dass sexualinformation allein nicht ausreicht.
in addition, it is recognized that sexual information alone is not adequate.

verbrecherisches system: aufklärung, dass anti-kriegsprotest nicht ausreicht (aktuell!!!)
criminal system: information that anti-war protest is not enough (topical!!!)

ob das aber für einen sieg ausreichte?
might bianka win this though?