検索ワード: auszuweisend (ドイツ語 - 英語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

German

English

情報

German

auszuweisend

English

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ドイツ語

英語

情報

ドイツ語

damit meine ich z.b. konkrete vorschläge für die beschaffenheit der zu bildenden nationalen datenbanken oder befugnisse der nationalen behörden zur durchführung strengerer kontrollen von risikoschiffen oder exakte festlegung der befugnisse der küstenbehörden gegenüber dem aufenthalt von schiffen in schutzhäfen oder kriterien zur festlegung der anzahl der auszuweisenden schutzhäfen und der erforderlichen ausrüstung der häfen mit speziellen sicherheitsvorkehrungen.

英語

by that i mean, for example, specific proposals for new national databases, powers for the national authorities to conduct stricter inspections of ships which represent a risk, specific powers for coastal authorities over ships using ports of refuge or criteria for specifying the number of ports of refuge to be notified and the special safety precautions required in ports.

最終更新: 2012-03-21
使用頻度: 5
品質:

人による翻訳を得て
7,739,515,174 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK