検索ワード: autodidaktische (ドイツ語 - 英語)

rana javadi ist eine autodidaktische fotografin.
rana javadi is a self taught photographer.

rj:ja, denn wir sind autodidaktische fotografen.
rj: yes, because we are self-taught photographers.

der autodidaktische maler wurde in ronda 1933 geboren.
self taught painter born in ronda in 1933. has exhibited throughout spain.

geboren in zug. frühe autodidaktische beschäftigung mit komposition.
- born in debrecén (hungary).

danach autodidaktische entfaltung eines möglichst natürlichen stimmklangs.
then autodidactic unfolding of the best possible natural voice sound.

während dieser zeit betrieb er autodidaktische studien der dravidischen philologie und der vergleichenden linguistik.
during this time, he pursued autodidactic studies of dravidian philology and comparative linguistics.

1. die überwachte autodidaktische phase, die nicht zwingend eine anwesenheit am campus erfordert.
1. the supervised self study phase which does not require a presence at the campus.

studien in angewandter linguistik und experimenteller gestaltung. autodidaktische studien zu den phänomenen prozess und licht.
studies in applied linguistics and experimental art. autodidactic studies on the phenomenon process and light.

ab mitte der 1970er jahre autodidaktische aneignung verschiedenster techniken, zahlreiche studienreisen, zahlreiche nationale und internationale ausstellungen
since the middle of the 1970ies self education in differen artistic techniques, numerous study travels, numerous national and international exhibitions

_skills : autodidaktische, fachliche weiterbildung seit 2000 (seo, web 2.0, social media)
_skills : self-educated training since 2000 (seo, web 2.0, social media)

_skills : autodidaktische weiterbildung seit 2000 (seo, web 2.0, social media, fernlehrgang "journalist")
_skills : self-educated training since 2000 (seo, web 2.0, social media, correspondence course "journalist")

einzigartig wie eigenwillig war die autodidaktische annäherung an seine gesprächspartner — unter ihnen zahllose berühmtheiten ebenso wie »exzentriker, streuner, mädchenaufreißer.
in a unique, non-conventional and autodidactic way he approached his guests, including numerous celebrities as well as »eccentrics, tramps, and womanizers.

autodidaktische sängerin aus münchen, spielte lange klassisches klavier, sang in der regensburger nujazz-formation calophain's loft, aber auch in klassischen chören.
autodidactic singer from munich. she used to play classical piano for a long time, sang in the regensburg-based nujazz band calophain's loft and in classical choirs.

1950 begann er autodidaktisch bilder mit wasser- und Ölfarben zu malen.
in 1950 he began to paint autodidactic pictures with water- and oil colours.