プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
vorrichtung nach einem der vorhergehenden ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass als weiteres einzustellendes bahnbearbeitungswerkzeug wenigstens eine quer bewegbare bahnkantenregelung vorgesehen ist.
an apparatus according to any one of the preceding claims, characterized in that at least one transversely movable web-edge regulating means is provided as a further web-treatment tool which is to be set.
最終更新： 2014-12-05
使用頻度： 2
品質：
vorrichtung nach einem der vorhergehenden ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass als weiteres einzustellendes bahnbearbeitungswerkzeug wenigstens ein quer bewegbarer rollenarm eines rollenwechslers vorgesehen ist.
an apparatus according to any one of the preceding claims, characterized in that at least one transversely movable roll arm of a roll changer is provided as a further web-treatment tool which is to be set.
最終更新： 2014-12-05
使用頻度： 2
品質：
vorrichtung nach einem der vorhergehenden ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass als weiteres einzustellendes bahnbearbeitungswerkzeug wenigstens eine quer bewegbare vorrichtung zur bildung eines 2ten längsfalzes vorgesehen ist.
an apparatus according to any one of the preceding claims, characterized in that at least one transversely movable apparatus for forming a second longitudinal fold is provided as a further web-treatment tool which is to be set.
最終更新： 2014-12-05
使用頻度： 2
品質：
verfahrenen und vorrichtungen zur positionierung von bahnbearbeitungswerkzeugen bzw. zur voreinstellung einer schnittbreite
methods and devices for positioning web processing tools or for presetting a width of cut
最終更新： 2014-11-28
使用頻度： 3
品質：