検索ワード: bankenaufsichtsbehörde (ドイツ語 - 英語)

bankenaufsichtsbehörde
banking supervisory authority

europäische bankenaufsichtsbehörde
european banking authority

europäische bankenaufsichtsbehörde (eba)
european banking authority (eba)

andrea enria präsident der europäischen bankenaufsichtsbehörde
mr andrea enria chairman of the european banking authority

europäische bankenaufsichtsbehörde — beitrag zu titel 3
european banking authority — contribution to title 3

die bankenaufsichtsbehörde ist eine dienststelle der slowakischen zentralbank.
the banking supervisory authority is a department of the national central bank.

ombudsfrau kritisiert zusammensetzung des beratungsgremiums der europäischen bankenaufsichtsbehörde
ombudsman criticises composition of european banking authority's stakeholder group

juli 1961) ist der amtierende vorsitzende der europäischen bankenaufsichtsbehörde.
andrea enria (born 3 july 1961) is chairperson of the european banking authority.

die europäische bankenaufsichtsbehörde war eng in den gesamten prozess eingebunden.
the european banking authority was closely involved throughout the process.

die rts wurden von der europäischen bankenaufsichtsbehörde (eba) erarbeitet.
these rts were developed by the european banking authority (eba).

sie wird gemeinsame sitzungen mit den mitgliedstaaten und der europäischen bankenaufsichtsbehörde abhalten.
meetings will be held with member states and the european banking authority to facilitate transposition.

die europäische bankenaufsichtsbehörde und die einschlägigen behörden führen zur zeit belastungstests durch.
the european banking authority and relevant authorities are carrying out stress tests.

zur flankierung der harmonisierungsmaßnahmen ist deshalb eine stärkung der befugnisse der europäischen bankenaufsichtsbehörde erforderlich.
to support the harmonisation process, the remit of the european banking authority needs to be bolstered.

diese sind die erste bewährungsprobe für die neu gegründete europäische bankenaufsichtsbehörde (eba).
it will be the first challenge for the newly founded european banking authority (eba).

europäische bankenaufsichtsbehörde (eba), validierung der rechnungsführungssysteme, 19.11.2012, deloitte.
european banking authority (eba), validation of accounting systems, 19.11.2012, deloitte.

1.5.4 der aufgabenbereich der bankenaufsichtsbehörde sollte nach ansicht des ewsa möglichst weit definiert werden.
1.4.5 the field of action for the banking authority should, in the eesc's view, be as wide as possible.

europäische bankenaufsichtsbehörde – beitrag zu den titeln 1 und 2 (personal- und verwaltungsausgaben)
eba subsidy under titles 1 and 2 (staff and administrative expenditure)

wir wären höchst zufrieden, wenn eine externe spezielle bankenaufsichtsbehörde prüfen würde, dass wir die aufsichtsrechtlichen vorschriften ordnungsgemäß anwenden.
we would welcome an external authority specialised in banking supervision checking that we are correctly applying the prudential rules.

januar 2014 von der europäischen bankenaufsichtsbehörde (european banking authority – eba) veröffentlichten parameter heranziehen wird.
it also confirmed that it will apply the parameters for the stress test released by the european banking authority (eba) on 31 january.

dies ist das ergebnis des so genannten „blitz-stresstests“ der europäischen bankenaufsichtsbehörde (eba).
this is the result of the "flash stress test" carried out by the european banking authority (eba).