人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
ganz besonders geeignet als quaternäre ammoniumverbindung a) ist behenyltrimethylammoniumchlorid.
a very particularly suitable quaternary ammonium compound a) is behenyltrimethylammonium chloride.
最終更新： 2014-12-03
使用頻度： 3
品質：
zusammensetzungen nach mindestens einem der ansprüche 1 bis 5, dadurch gekennzeichnet, dass es sich bei der quaternären ammoniumverbindung a) um behenyltrimethylammoniumchlorid handelt.
the composition as claimed in at least one of claims 1 to 5, wherein the quaternary ammonium compound a) is behenyltrimethylammonium chloride.
最終更新： 2014-12-05
使用頻度： 3
品質：
beispiel 2: 6,5 g getrocknetes und gesiebtes behenyltrimethylammoniumchlorid wurde in einer 50 ml-pulverflasche aus glas vorgelegt und mit 2,9 g ®lial 145 (fa. sasol) und 0,6 g propylenglykol versetzt.
example 2 [0091] 6.5 g of dried and sieved behenyltrimethylammonium chloride was introduced into a 50 ml powder bottle made of glass and treated with 2.9 g of ®lial 145 (sasol) and 0.6 g of propylene glycol.
最終更新： 2014-12-03
使用頻度： 2
品質：