人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
bei der ansteuerung der leds wird es ein bisschen komplizierter.
the control of the leds is a little bit more complicated.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
bei ansteuerung der zelle kann der schaltwinkel durch drehen des mikroskoptisches ermittelt werden.
the switching angle of addressed cells can be determined by rotating the microscope stage.
最終更新： 2014-12-03
使用頻度： 2
品質：
nicht nur bei ansteuerung der ventile außerhalb, sondern auch innerhalb der tanks.“
not only to control valves inside, but also outside of the tanks.“
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
in der ansteuerung der seriellen schnittstelle des robotercontrollers zeigen sich kompatibilitaetsschwierigkeiten. neue wege werden gesucht.
compatibility problems through the use of the serial interface of the robot's control unit. searching for new solutions.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
der funktionsblock steuerung stellglieder 16 dient der ansteuerung der sich im hydraulischen steuergerät 21 befindenden stellglieder.
the function block control actuators serves for control of the actuators located in the hydraulic control unit .
最終更新： 2014-12-03
使用頻度： 2
品質：
elektro-optische vorrichtung, methode der ansteuerung der elektro-optischen vorrichtung und elektronischer apparat
electro-optical device, method of driving electro-optical device, and electronic apparatus
最終更新： 2014-11-28
使用頻度： 2
品質：