検索ワード: bei unreiner haut, mischhaut oder fettiger haut (ドイツ語 - 英語)

was hilft bei unreiner haut?
what are some remedies for blemished skin?

bei unreiner haut ist die richtige pflege unabdingbar.
for blemished skin, the right care is essential.

besonders empfehlenswert für maximale feuchtigkeitszufuhr oder bei unreiner haut.
especially recommended for maximum moisturisation and impure skins.

die ideale anwendung, um mischhaut oder fettige haut zu beruhigen und auszugleichen.
an ideal treatment to gently rebalance combination or oily skin.

http://www.gesundheitswissen24.de/haut/zink-bei-unreiner-haut/
http://www.gesundheitinfos.de/heilfasten/

in kosmetika verwendet man das amid aufgrund der besseren wasserlöslichkeit zur hautregeneration. niacinamide wirkt bei unreiner haut entzündungshemmend.
in cosmetic products, the amide is used for skin recovering purposes due to its better water-solubility.

das produkt wird bei akne-neigung sowohl bei fettiger haut als auch bei spätakne und unreiner haut im allgemeinen eingesetzt.
the product is applied in case of a predisposition for acne on oily skin as well as against acne tarda and blemished skin in general.

allerdings werden die besten ergebnisse für die normale haut oder fettige haut erzielt werden, wenn schwache, würgen, stark gemacht entgiftung zeolith kann eine leichte reizung verursachen.
however, best results are obtained when normal skin or oily skin . if the skin is weak, asphyxia, the strong detoxification of zeolite can cause mild irritation.

sie pflegt die haut, modelliert den körper und reduziert gerüche. die uie k-energy creme ist eine komplette hautbehandlung zum beispiel bei unreiner haut, als feuchtigkeitsspender und um dem körper zu helfen, tote hautzellen zu ersetzen.
uie k-energy lotion is a complete skin treatment helps with blemished skin, moisturizes and nourishes as well as helps the body to replace dead skin cells. it thereby enables the skin to become clean andnaturallyradiant when usedfrequently.

dermokosmetika zur reinigung und pflege der zur akne neigenden haut sind solche produkte, bei denen die zweckbestimmung „bei zu akne neigender haut" oder „bei unreiner haut“ angegeben wird.
dermocosmetics for the cleansing and care of skin affected by acne are such products for which the purpose "skin affected by acne" or "for impure skin" is specified.

sie gibt empfehlungen, wie hautreinigungs- und hautpflegemittel, bei denen die zweckbestimmung „bei zu akne neigender haut“ oder „bei unreiner haut“ angegeben wird, auf wirksamkeit und verträglichkeit geprüft werden sollten.
it recommends tests to be performed as to effectiveness and tolerability for products for skin cleansing or skin care for which the purpose "to be used at skin prone to acne" or "use at impure skin" is indicated.

beispiele: d-panthenol (bei erythemen), azelainsäure (liposomal bei unreiner haut, bis 1%), tranexamsäure (hautaufhellung), clotrimazol (kopfschuppen).
examples: d-panthenol (in the case of erythema), azelaic acid (utilized in liposomal form in the case of bad skin, up to 1%), tranexamic acid (skin whitening), clotrimazol (dandruff).