検索ワード: belasted (ドイツ語 - 英語)

in meinem team wurde das leben von ein oder zwei meiner kollegen belasted durch diese erlebnisse.
in my team, the lives of one or two of my colleagues were tainted by this experience.

die wasserstabilität von jbl pond sterlet sorgt dafür, dass die langsam fressenden störe genügend zeit finden zur futteraufnahme ohne das das wasser unnötig mit schadstoffen belasted wird.
the stability of jbl pond sterlet in water ensures that the slow-feeding sturgeons have sufficient time to take in norishment without the water becoming unnecessarily polluted.

wir akzeptieren visa, mastercard, maestro und american express. ihre kredit/debitkarte wird bei bestellabschluss durch unseren zahlungsdienstleister adyen belasted.
we accept visa, mastercard, maestro and american express.

so traurig es ist, aber es scheint ein wichtiger grund für viele musiker zu sein, auch wenn natürlich bei weitem nicht alle traditionellen lieder nationalistisch-braun belasted sind.
so sad it is, but this seems to be an important reason for many musicians - although of course it is not that all of the german folk music tradition is burdened with a possibly nationalist or rightist content.