検索ワード: berufsbildende schulen (ドイツ語 - 英語)

berufsbildende weiterführende schulen
technical and vocational secondary education

heute sind hier berufsbildende schulen untergebracht.
today, secondary vocational schools are located in the complex.

berufsbildende schule
vocational school

berufsbildende höhere schule
higher vocational school

dazu gehören auch unterrichtshilfen für primär-, sekundar- und berufsbildende schulen.
included will also be teaching aids for primary, secondary and vocational educational curricula.

a5 berufsausbildung in berufsbildenden schulen
participation of companies in continuing vocational education and training

2005 - xi. messe für high-school-, college-und berufsbildende schulen
2005 - xi. fair secondary schools, vocational schools and colleges

darüber hinaus gibt es in minden zahlreiche grundschulen und förderschulen sowie berufsbildende schulen.
beyond this there are various elementary schools, special schools and occupational training schools.

die abgänger aus berufsbildenden schulen sowie
school leavers from vocational schools and

in den studienprogrammen für berufsbildende schulen hat das forschende lernen im rahmen von projekten eine lange tradition.
learning through research on projects has a long tradition in the vocational school degree programs.

berufsbildende schulen und ausbildungseinrichtungen müssen flexibler werden, um sich den sich wandelnden arbeitsmarktbedürfnissen und der wirtschaft anzupassen.
vet schools and training centres have to be more adaptable to the changing labour-market needs and economy.

2005 - xi. messe für high-school-, college-und berufsbildende schulen - messe brünn
2005 - xi. fair secondary schools, vocational schools and colleges - bvv trade fairs brno

schüler mit einem positiven abschluss der achten schulstufe an einer ahs können in weiterführende berufsbildende schulen aufgenommen werden.
the increased enrollments have overburdened the ahs and created a shortage of students at the hauptschulen and at vocational-technical schools.

die nächstgelegenen berufsbildenden schulen sind in aurich und norden.
15 km east of norden, and 20 km north of aurich.

dieser motor wurde als demonstrationsmotor für eine berufsbildende schule aufgebaut.
this engine was mounted as a demonstration engine for a vocational training school.

auf dem parkplatz an den berufsbildenden schulen (300 m zum martinsufer)
at the berufsbildende schulen (vocational high school) parking area (990 ft/300 m to martinsufer)

der landkreis stade ist der schulträger der berufsbildenden schulen im landkreis stade.
landkreis stade (administrative district of stade) is the "school maintaining body" of the vocational colleges in the administrative district of stade.the administrative district of stade was founded on 1 october 1932 when according to a prussian edict the oldadministrative districts jork, kehdingen and stade were united.

diese schule war der vorläufer der späteren gewerbeschule und der heutigen berufsbildenden schulen i.
this school was the predecessor of a vocational school, which later became the vocational collegeof today.

die ebenfalls enthaltenen schüler-arbeitsblätter sind auf die anforderungen in berufsbildenden schulen abgestimmt.
the worksheets, which are also included here, are tailored to the needs of vocational training schools. to order the folders, follow the link in the knowledge shop.

in den berufsbildenden schulen wurde mit der lernfeldempfehlung eine hinwendung zu betrieblichen arbeits- und geschäftsprozessorientierung eingeleitet.
at germany's vocational schools, the learning segment recommendation issued by the standing conference of the ministers of education and cultural affairs of the länder in the federal republic of germany initiated a shift toward gearing training to company work and business processes.