検索ワード: besteht derzeit ein mietverhältnis? (ドイツ語 - 英語)

in dänemark besteht derzeit ein staatliches glücksspielmonopol.
denmark currently has a gambling monopoly.

Übrigens besteht im irak derzeit ein verbot für gvo.
by the way, iraq currently has a gm ban.

1. besteht derzeit eine schwangerschaft? ja nein
1. are you pregnant at this moment? yes no

bei gewerblichen immobilien besteht derzeit ein allgemeiner angebotsüberhang.
commercial property, currently, in general, is in excess supply.

die liga besteht derzeit aus 16 mannschaften.
16 teams participate in the division.

worin besteht derzeit die schwierigkeit in somalia?
what is the current difficulty in somalia?

das gremium besteht derzeit aus fünf mitgliedern.
this body currently has five members.

in jedem dritten mitgliedstaat besteht derzeit ein übermäßiges haushaltsdefizit.
there is currently an excessive budget deficit in one third of member states.

für sie besteht derzeit keine europäische rechtsvorschrift.
at the moment there is no european legislation in this area.

der vorstand der bauer ag besteht derzeit aus drei
the management board of bauer ag currently comprises

hinsichtlich der durchzuführenden maßnahmen besteht derzeit noch unklarheit.
at the moment there is still some uncertainty over the implementation measures.

der vorstand der bauer ag besteht derzeit aus drei mit-
the members of the management

== terminals ==der flughafen besteht derzeit aus zwei terminals.
==terminals==the new terminal is the only terminal currently in service.

es besteht derzeit keine notwendigkeit für eine entschließung des parlaments.
at this stage there is no need for parliament to have a resolution.

== gattungen ==die familie besteht derzeit aus etwa 20 gattungen.
the stereaceae are a family of corticioid fungi in the russulales order.

der schienenverkehr in afghanistan besteht derzeit aus zwei eisenbahnstrecken für den güterverkehr.
currently there is a rail service between mazar-i-sharif in afghanistan and uzbekistan in the north.

der größte teil der elektronischen nachrichten besteht derzeit aus „spams“.
the majority of e-mails are now spam.

die kerngruppe der schola cantorum saliensis besteht derzeit aus sieben mitgliedern:
the heart of the schola cantorum saliensis consists of seven members:

daher besteht derzeit nicht die geringste aussicht auf den erforderlichen klaren konsens.
therefore, there is no way near the explicit consensus which is needed.

allein in deutschland besteht derzeit ein energiesparpotential von rund 55 milliarden kilowattstunden pro jahr beim einbau heute üblicher moderner fensterelemente.
the installation of modern windows can potentially bring a yearly energy savings of about 55 thousand million kilowatt hours in germany.