人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
bevor wir die
with a message saying that this would be the fate of all those who
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
einzelheiten besprechen sie bitte mit ihrem arzt.
talk to your doctor for the details.
最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:
bevor wir schlafen gehen.
and we go to the stars.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
bevor wir richtig loslegen…
before we really start…
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
bevor wir geboren wurden und
before we were born and all
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
bevor wir diese frage behandeln
before we deal with this issue
最終更新: 2015-05-02
使用頻度: 1
品質:
参照:
heißt sterben bevor wir leben.
we die before we live
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
参照:
doch, bevor wir scheiden, sollst du
yet, before we part, i long
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
参照:
6.0.1 - bevor wir weiter gehen
6.0.1 - before we go any further
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
参照:
bevor wir probleme sind, sind wir personen.
before being problems, we are people.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
参照:
bevor wir sie kennenlernen, stellen wir uns vor
before we get to know you, let us introduce ourselves
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
参照:
009 die zeit, bevor wir dessen uns versehn.
time passes on, and we perceive it not,
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
参照:
bevor wir euch in die schaurigen einzelheiten einweihen, klären wir euch über die ursprünge von halloween auf.
but before we introduce you to the hair-raising details, we’ll explain the origins of halloween itself.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
参照:
wir müssen also die ergebnisse des ermittlungsverfahrens abwarten, bevor wir weitere einzelheiten bekannt geben können.
we must therefore await the results of the judicial inquiry before we can provide further details.
最終更新: 2012-03-21
使用頻度: 5
品質:
参照:
bevor wir zur abstimmung kommen, frau roth zur geschäftsordnung.
before we proceed to the vote, mrs roth wishes to speak on a point of order.
最終更新: 2012-03-21
使用頻度: 5
品質:
参照:
diese stürze ein, "bevor wir sie betreten".
it collapsed "before we tread on it.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
参照:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
es ist vorbei, bevor wir überhaupt anfangen konnten."
it's over, before we've even begun."
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
参照:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
bevor wir etwas verbieten, sollten wir den gesamtzusammenhang betrachten.
before we ban something we should look at the whole picture.
最終更新: 2012-03-21
使用頻度: 5
品質:
参照:
allerdings, bevor wir damit weiter machen, müssen skimmer,
but before we can
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
参照:
wir informieren euch, sobald wir einzelheiten zu cover und inhalt erfahren.
we will inform you as soon as we have details about content and cover.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
参照: