検索ワード: bezugsrahmen (ドイツ語 - 英語)

bezugsrahmen
reference framework

finanzieller bezugsrahmen
financial reference amount

bezugsrahmen der stellungnahme
background to the opinion

5. ebene und bezugsrahmen
5. level and frame of reference

meda ii : finanzieller bezugsrahmen
meda ii: financial reference amount

als bezugsrahmen dienender betrag
reference amount

zeugmatographie im rotierenden bezugsrahmen.
improved rotating frame zeugmatography.

bezugsrahmen fÜr die weitere entwicklung
a framework of areas for further development

anpassung finanzieller bezugsrahmen / erweiterung
amending the reference amounts/enlargement

als finanzieller bezugsrahmen dienender betrag
financial reference amount

all das bildet den bezugsrahmen für europa.
the entire world is the reference framework for europe.

neuer bezugsrahmen für social media measurement
a new framework for social media measurement

der zweite punkt betrifft den finanziellen bezugsrahmen.
the second point concerns the budget.

kontakt neuer bezugsrahmen für social media measurement
a new framework for social media measurement

in dieser situation unterstützen wir den finanziellen bezugsrahmen.
we also approve of having a financial reference amount in this situation.

2. frageraster für einen theoretischen bezugsrahmen „friedenspädagogik“
2. guidelines of questions on a theoretical framework

private oder halbstaatliche einrichtungen haben operationelle bezugsrahmen geschaffen.
operational implementing rules are established by private or semi-public bodies.

der rechtliche bezugsrahmen, insbesondere in sachen geistiges eigentum;
the legal and regulatory framework of reference, especially on intellectual property;

er könnte klarheit schaffen und einen internationalen bezugsrahmen vorgeben.
such a code would give clarity, providing international terms of reference.

für jeden spezifischen bereich werden vorläufige finanzielle bezugsrahmen festgelegt.
financial reference amounts shall be laid down on an indicative basis for each specific field.