プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
der waschladen "biela" verfügt über:
the launderette "biela" is equipped with:
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
am westufer ist es vor allem biela hora.
==external links==*zemplinska sirava
最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 2
品質:
sb-waschläden in dresden ::::: waschladen ::::: biela
launderettes in dresden ::::: launderette ::::: biela
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
haus liegt direkt am skigebiet jasna - biela put.
apartment house is located directly at ski lifts of jasná - biela pú .
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
hotel liegt direkt am skigebiet jasna - biela put.
hotel lies at ski lifts jasna - biela pú .
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
nach ihm ist neben dem kometen auch der mondkrater biela benannt.
the lunar crater biela is named after him.
最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 2
品質:
zudem startete frank biela zum ersten mal auf diesem stadtkurs.
in addition, it was frank biela’s first encounter with this street track.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
der waschladen "biela" wurde am 1. november 2005 eröffnet.
the launderette "biela" was opened on 1 november 2005.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
das hotel liegt in der nähe von skiliften in jasna - biela put.
hotel is located nearby ski centre jasna - biela pú .
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
die biela (tschechisch "") ist ein linker nebenfluss der elbe im elbsandsteingebirge.
the biela is a river in eastern germany and northern czech republic, a left tributary of the elbe.
最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 2
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
der nachtklub happy end in biela púť überrascht durch erstklassige beschallung und beleuchtung.
the happy end night club at biela púť will surprise with its top notch sound and lighting system.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
zu beginn führt sie durch einen großen teil des breiten flusstales veľká biela voda.
at the beginning it runs in the beautiful wide river valley of the veľká biela voda brook.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
biela ist ein einschlagkrater im süden der mondvorderseite, südöstlich von janssen und östlich von rosenberger.
the crater lies to the east of rosenberger, to the southeast of the watt–steinheil double crater.
最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 2
品質:
frank biela (audi r10 tdi #1): "ein super-ergebnis für audi.
frank biela (audi r10 tdi #1): "a superb result for audi.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
bereits im jahr 1896 waren die höhlenräume beleuchtet, wobei ein kraftwerk am bach biela den strom lieferte.
cave was lighted already in 1896.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
die längste und anspruchvollste zyklostrecke in der hohen tatra. der star befindet sich an der bushaltestelle kezmarska biela voda.
this is the longest and the most difficult cyclo-trail in the high tatras area.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
der erste prototyp absolvierte mitte august in den händen von audi werksfahrer frank biela einen erfolgreichen roll-out.
mid august, the first prototype successfully completed a roll-out in the hands of audi factory driver frank biela.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
frank biela (audi r10 tdi #1): "ich blicke positiv und optimistisch auf das rennen.
frank biela (audi r10 tdi #1): "i’m looking with a positive and optimistic frame of mind towards the race.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
das fahrzeug der vorjahressieger frank biela, emanuele pirro und marco werner absolvierte verschiedene tests mit den michelin-reifen.
the car of last year’s victors, frank biela, emanuele pirro and marco werner, completed various tests with the michelin tyres.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
das vorkommen liegt rund 3 km nordöstlich hirschsprung und ca. 6 km nördlich altenberg auf einem höhenrücken zwischen der kleinen und der großen biela kurz vor deren zusammenfluß.
the location is originated 3km northeast hirschsprung and 6 km north of altenberg between the little and the big biela. there an nicely coloured vein-agate can be found.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質: