プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
bindegewebszellen
connective tissue cells
最終更新： 2014-12-09
使用頻度： 9
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
isolierte bindegewebszellen für die behandlung von erkrankungen des zentralnervensystems
isolated stromal cells for use in the tretment of diseases of the central nervous system
最終更新： 2014-11-28
使用頻度： 2
品質：
sie entsteht durch ein unkontrolliertes wachstum von bindegewebszellen dieser organe.
it arises from uncontrolled cell growth of the supporting tissues of these organs.
最終更新： 2012-04-10
使用頻度： 3
品質：
sie entsteht auf grund des unkontrollierten wachstums von bindegewebszellen dieser organe.
it arises from uncontrolled cell growth of the supporting tissues of these organs.
最終更新： 2012-04-10
使用頻度： 6
品質：
prp ist eine neue, nicht-invasive technik zur biostimulation der bindegewebszellen.
prp is a new, non-invasive biostimulation technique or the cells of the connective tissues.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
verwendung nach anspruch 7, wobei die implantat vorrichtung 10 4 bis 10 11 bindegewebszellen umfasst.
the use of claim 7 wherein said implant device comprises 10 4 to 10 11 stromal cells.
最終更新： 2014-12-05
使用頻度： 2
品質：
die spindelförmigen bindegewebszellen wandeln sich in grosse polygonale zellen um, die glykogen und lipide speichern. dieses phänomen ist von einer leukozyteninfiltration begleitet, die von der mutter stammen.
the spindle-shaped stromal cells of the endometrium change into large polygonal cells that store glycogen and lipids.this phenomenon is accompanied by a leukocyte infiltration coming from the mother.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
die regenerierenden eigenschaften des plasmas erlauben sensationelle ergebnisse, wie es sie bisher noch nie gegeben hat. durch die stimulation der kollagen und elastin produzierenden bindegewebszellen erscheint die haut sichtbar praller, straffer und strahlender.
the regenerating characteristics of the plasma offer sensational results never seen beofre. stimuation of the cells of the connecticve tissues responsible for the production of collagen and elastin tightens the skin and gives it a fuller and more radiant appearance.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：