検索ワード: bis zu un (ドイツ語 - 英語)

bis zu
up to

bis zu ...
in ihrer ...

bis zu 2cm
up to 2cm

bis zu 10%
10

(bis zu)2
m.2 (80 mm), msata, and 2.5” form factors

bis zu ¼ zoll
up to ¼ inch

bis zu 134.000 $
up to $ 134 thousand

statisch (bis zu)
max. static load (up to)

): "von söldnerheeren zu un-truppen.
): "von söldnerheeren zu un-truppen.

weitere informationen zu un-frauen:
to find out more about un women, go to:

« zurück zu: un stärken und engendering fördern
« back to: strengthen the un and promote engendering

voraussetzungen für einen effektiven beitrag der eu zu un-debatten
giving the eu the means to contribute more effectively to un debates

die derzeit 194 vertragsstaaten der rahmenkonvention treffen sich jährlich zu un-klimakonferenzen.
it has been investigated as a possible response to global warming, e.g.

die besucher ihrer installationen werden so zu (un)bewussten protagonisten ihrer werke.
the visitors to her installations thus become (un) conscious protagonists of her works.

sie würden sich weg von einem mangel an irgendeinem dokumentierten beweis hin zu un-widerlegbarem beweis bewegen.
moving from a lack of any documented evidence to un-refutable evidence.

hierbei ist zu un ter scheiden, ob die anregung des drehmoments periodisch erfolgt, oder ob es sich um einen einmaligen vor gang handelt.
here it is to be differentiated whether the excitation of the torque occurs periodically, or whether it is a single procedure.

unter dem von den vereinigten staaten und großbritannien inszenierten druck stimmten die iraker zu, un-waffeninspekteure wieder ins land zu lassen.
under mounting pressure from the u.s. and britain, in september the iraqis agreed to allow united nations weapons inspectors to re-enter their country.

mit express points kreative präsentationen erstellen, um die daten und informationen in einer präsentation zu un- terstützen, zu verstärken und zu unterstreichen.
design effective slide presentations with express points to support, enhance and reinforce ideas presented in speeches and oral presentations.

sm: kennzeichnend für ihr werk sind bezüge zur koreanischen kultur, zu lebensmitteln, zu vorstellungen von der Übertragbarkeit von macht oder natur und zu un- oder übernatürlichen vorkommnissen.
sm: emblematic within your work are references to korean heritage, to food substance, to ideas of the transference of power or of nature, and to unnatural or supernatural events.

beiträge zu internationalen leitfäden (u. a. ilo, oecd) über die soziale verantwortung der unternehmen für kmu und zu un-leitlinien
contribute to international csr guidance documents for business and smes (incl. ilo, oecd) and to un guidelines