検索ワード: bitte halte mich hier auf dem laufenden (ドイツ語 - 英語)

bitte halte mich auf dem laufenden.
please keep me informed.

halte mich auf dem laufenden.
keep me in the loop.

bitte halten sie mich auf dem laufenden.
please keep me informed.

halte mich für alle weitere entwicklungen auf dem laufenden.
keep me apprised of any further developments.

bitte halte mich ganz fest
but please keep me in your mind

bitte halte uns über deinen fortschritt auf dem laufenden. cheers, ig
please keep us informed of your progress. cheers, ig

bitte halte mich auf dem laufenden über alles, was während meiner abwesenheit geschieht.
please keep me informed of whatever happens in my absence.

bitte halten sie das parlament weiterhin auf dem laufenden.
please keep reporting to parliament.

wir werden sie hier auf dem laufenden halten.
so mark that date! we will keep you updated on this page.

bitte halt mich fest
hold me fast

bitte halt mich nicht
to stop me

ich bin gespannt und werde euch natürlich hier auf dem laufenden halten.
ich bin gespannt und werde euch natürlich hier auf dem laufenden halten.

halt mich bitte auf dem laufenden, wie es mit dem projekt vorangeht - englische �bersetzung
keep me posted on how the project is coming along, will you - german translation

ich beziehe mich hier auf den abänderungsantrag 3.
that is amendment no 3.

ich werde mich hier auf drei punkte konzentrieren.
i wish to concentrate on three points.

nichts hält mich hier
well, you don't know me

ich möchte mich hier auf einige bemerkungen beschränken.
i will confine myself here to a few comments.

deshalb konzentrierte ich mich hier auf die emulatoren selbst.
therefore i concentrated on the emulators themselves.

ich möchte mich hier auf einen klassischen liberalen berufen.
i would like to invoke a classic liberal.

ich beziehe mich hier auf die bereits häufig erwähnten nanomaterialien.
i am referring here to the use of nanomaterials, so frequently mentioned here.