人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
bitte schlagen sie einen termin vor
please suggest an appointment
最終更新： 2021-06-29
使用頻度： 1
品質：
参照：
bitte schlagen sie mir einen termin vor, ich denke wir finden eine passende lösung
please suggest an appointment.
最終更新： 2020-03-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
bitte schlagen sie nicht mehr nach insekten -
please - never hit the insect with senix ® -
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
künftige diskussionsthemen (bitte schlagen sie auch ihre eigenen ideen vor):
forthcoming issues for debate (please propose your own ideas here):
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
bitte schlagen sie eine nominierung für eine oder alle der folgenden kategorien vor:
you are invited to submit a nomination for any or all of the following award categories:
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
bitte schlagen sie dazu ggf. in der entsprechenden herstellerdokumentation nach.
refer to the documentation from the corresponding manufacturers.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
bitte schlagen sie dort die funktion der knöpfe und regler nach.
please look there to read about the function of buttons and sliders.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
bitte schlagen sie in den faq nach, wenn etwas nicht klappt.
please refer to the faq should something not go as planned.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
bitte schlagen sie die details im buch “the prevention of all cancers” nach.
please check the book: "the prevention of all cancers" for all details.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
aber bitte schlagen sie der kommission keine vorgehens- oder arbeitsweisen vor, die nur schwer zu akzeptieren sind.
but please, do not suggest that the commission should do things that are frankly difficult to accept.
最終更新： 2012-03-21
使用頻度： 6
品質：
参照：
die anzahl hängt von ihrem modell ab. bitte schlagen sie die softwarespezifikationen des modells auf unseren internetseiten nach.
the number depends on the models you are using.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
brauchen sie eine daten backup lösung für ihren computer?
do you need a data backup solution for your computer?
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
"trend zu gratis-daten und staatlichen utilities: wozu brauchen sie einen daten-vendor?"
"trend to free data and public utilities: why do you need a data vendor?"
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています