検索ワード: bitte teile mir mit ob ich etwas ändern soll (ドイツ語 - 英語)

bitte teilen sie mir mit, ob zu folgenden zeiträumen noch etwas frei ist:
please check the following:

bitte teilen sie mir mit
please let me know

5. beweggründe: warum will ich etwas ändern?
5. reasons: why do you want to change it?

bitte teile es mir mit. danke. liebe liebe grüße von heidi.
again i thank you for all your work for us all! i love you. monika

* teile mir mit, was du meinst ..
* tell me, what you would like to see...

was und ob ich etwas umsetze wird sichtbar.
what and if i make my words come true becomes visible.

denn wenn sich etwas ändern soll, müssen wir selbst dafür sorgen.
there is no effective transnational solidarity between unions. if we want this to change, we’ll have to do it ourselves.

please inform me ... bitte teilen sie mir mit ...
please inform me ...

bitte teilen sie mir mit wie das realisiert werden kann.
bitte teilen sie mir mit wie das realisiert werden kann.

also versuchte ich etwas anderes.
so, i tried other things.

- bitte teilen sie mir mit, ob wohnungen im folgenden zeitraum verfügbar sind::
- i would like to stay at “agro centorio” in the following period:

bitte teilen sie mir mit, was ich tun kann, um dieses treffen möglich zu machen.
please tell me what i can do to make this meeting come about.

3 - bin ich etwas anderer meinung
3 - slightly disagree

herr präsident! ich weiß nicht, ob ich etwas falsch verstanden habe.
mr president, i am not sure whether i have misunderstood something.

dann suchte ich etwas anderes für die zweite.
looked for something different for the second one.

bitte teilen sie uns bei der buchung mit, ob sie diesen service nutzen möchten.
please let us know wheter you want to make use of this service at your reservation.

bitte teilen sie dem hotel im voraus mit, ob sie diesen service nutzen möchten.
please announce in advance!

2) bitte teilen sie uns mit, ob sie anonym oder nicht anonym bleiben möchten.
2) write if this gift is anonymous or not anonymous.

bitte teilen sie mir mit, welche literleistung der motor des sera bio-innenfilters b 400 hat.
please tell me the pump performance of tthe pump included with the sera internal biofilter b 400.

bitte teilen sie uns mit, ob sie lieber telefonisch oder via e-mail kontaktiert werden möchten.
let us know if you want to be contacted prefer telephone or e-mail.