検索ワード: bocksblut (ドイツ語 - 英語)

denn es ist unmöglich, durch ochsen-und bocksblut sünden wegzunehmen.
for it is not possible that the blood of bulls and of goats should take away sins.

4 denn es ist unmöglich, durch ochsen - und bocksblut sünden wegzunehmen.
4 because it is impossible for the blood of bulls and goats to take away sins.

heb 10:4 denn es ist unmöglich, durch ochsen- und bocksblut sünden wegzunehmen.
4 for it is impossible for blood of bulls and goats to take away sins.

denn als mose ausgeredet hatte von allen geboten nach dem gesetz zu allem volk, nahm er kälber-und bocksblut mit wasser und scharlachwolle und isop und besprengte das buch und alles volk
for every commandment having been spoken according to [the] law by moses to all the people; having taken the blood of calves and goats, with water and scarlet wool and hyssop, he sprinkled both the book itself and all the people,

19 denn als mose ausgeredet hatte von allen geboten nach dem gesetz zu allem volk, nahm er kälber - und bocksblut mit wasser und purpurwolle und ysop und besprengete das buch und alles volk.
19 for when every commandment of the law had been read by moses to all the people, he took the blood of calves and goats, with water, and scarlet wool and hyssop, and sprinkled both the book itself and all the people.

9:19 denn als mose ausgeredet hatte von allen geboten nach dem gesetz zu allem volk, nahm er kälber-und bocksblut mit wasser und scharlachwolle und isop und besprengte das buch und alles volk
9:19 for when every commandment had been spoken by moses to all the people according to the law, he took the blood of the calves and the goats, with water and scarlet wool and hyssop, and sprinkled both the book itself and all the people,

lev 16:18 dann gehe er hinaus zum altar, der vor dem herrn ist, und entsündige ihn! er nehme vom farrenblut und vom bocksblut und bringe dieses an die altarhörner ringsum!
18 "then he shall come out to the altar that is before the lord and make atonement for it.