検索ワード: boykottiert (ドイツ語 - 英語)

haben boykottiert
they have boycotted

boykottiert haben.
boykottiert haben.

werden boykottiert haben
have they not boycotted ?

Ägypten: boykottiert die welt!
egypt: boycott the world · global voices

er fordert: boykottiert die welt!
boycott the world, pleads the blogger.

ich werde boykottiert, herr präsident.
i am being sabotaged, mr president!

durch die usa ignoriert und boykottiert.
avoid that the hate against us grows.

januar 2002 wurden durch die partei boykottiert.
the 17 january 2002 parliamentary election was boycotted by the party.

es wurde von vielen läden auf jeden fall boykottiert.
it was banned from a lot of vendors here.

jimmy carter hat die olympischen spiele in moskau boykottiert.
jimmy carter boycotted the moscow olympics.

aufgebauten wirtschaftlichen und politischen gesellschaften wurden boykottiert, verbannt,
be performed: critics of economic and political societies build on dogma and half-truths, were boycotted, banned, made

zum teil wurden abschiebe-anhörungen geschlossen und kollektiv boykottiert.
occasionally deportation hearings were shut down or boycotted collectively.

man stelle sich nur vor, det die welt tatsächlich die olympiade boykottiert.
in fact, what we are proposing is a great policy for canada that has worked wherever it has been used in the world.

wenn entweder cortison für eine lange zeit boykottiert, was braucht betamethason.
if either boycotted cortisone for a long time, what needs betamethasone.

seit 10 jahren wird eine entscheidung in dieser frage von einzelnen regierungen boykottiert.
for ten years, this question has been blocked by individual governments.

meines erachtens muss dieses unternehmen ebenso wie auch dieses regime boykottiert werden.
i think that this company, and this regime, should be boycotted.

die nld hatte die abstimmungen 2010 noch boykottiert, weil suu kyi damals unter hausarrest stand.
in 2010 the nld had boycotted the elections as mrs. suu kyi was still under house arrest.

erstens boykottiert der irak seit nunmehr fast vier jahren die un-inspektionen seines waffenarsenals.
first of all, iraq has been boycotting the un 's inspection of its military materiel for nearly four years.

die gesellschaft für medizinlabors der pa boykottiert israelische produkte (facebook-seite der fatah, 11. februar 2015)
the palestinian association of medical laboratories announces its boycott of israeli products (facebook page of fatah, february 11, 2015)

die sozialdemokratische tageszeitung „volkswacht“ wurde verboten, engagierte kommunisten und sozialdemokraten verhaftet und gefoltert, jüdische geschäfte boykottiert.
the social democratic party’s daily newspaper, the “volkswacht,” was forbidden; dedicated communists and social democrats were arrested and tortured; jewish businesses were boycotted.