検索ワード: breit umsetzbar (ドイツ語 - 英語)

umsetzbar, vereinfachte installation
convertible, simplified installation

mit kran als einheit umsetzbar
can be moved as one unit by crane

• als schaltisch mit kran umsetzbar
• can be used as slab table with crane

hm. ist das nicht umsetzbar?
hm. ist das nicht umsetzbar?

technisch und wirtschaftlich umsetzbar sein,
be technically and economically feasible,

auch bereits für kleinmengen umsetzbar!
even for small quantities viable.

alle tablett-formen sind umsetzbar.
all tray shapes can be modified.

ausgabenkürzungen sind zur zeit auch nicht umsetzbar.
cuts in state spending are currently not feasible.

dies ist nur umsetzbar mit folgenden bedingungen:
this is only feasible with the following conditions:

dieser spagat ist oft nur schwer umsetzbar.
this apparent paradox is often difficult to put into practice.

ein großes spektrum an möglichkeiten ist umsetzbar:
a large spectrum of possibilities is realizable:

die Übungen sind leicht verständlich und gut umsetzbar.
the exercises are easy to understand and easy to implement.

auch videoarbeiten sind mit diesen objektiven professionell umsetzbar.
most fields of photography are covered with this set. videography can also be professionally implemented with these lenses.

das feedback ist entwicklungsorientiert, konstruktiv und konkret umsetzbar.
our feedback is development-oriented, constructive and specifically designed to be put straight into practice.

analysen sind in kürzester zeit mit geringem aufwand umsetzbar.
test results are compiled within a short time and without a large investment.

viele lösungen sind billig und mit wenig aufwand umsetzbar.
many of the solutions are cheap and low-tech.

das geschäft soll planbar und „operabel“ umsetzbar werden.
you want a certain degree of predictability and “operability” in your business.

das ziel einer allgemeinen grundbildung erscheint als äußerst schwer umsetzbar.
meeting the target of universal primary education looks extremely difficult.

dies ist ein moralischer aspekt, der zugleich technisch durchaus umsetzbar ist.
it is something that is both moral and technically feasible.

diese müssen gesellschaftlich gewünscht, betriebswirtschaftlich umsetzbar und volkswirtschaftlich tragbar sein.
these have to be desired from society, realizable in terms of business management and acceptable in terms of national economics.